| ascend | Muchos aprendieron como ascender el resto murió. | Many learned to ascend and the rest died out. |
| ascend | Elizabeth tendrá que ascender al trono sin mí. | So Elizabeth will have to ascend the throne without me. |
| ascend | No puedes ascender inconscientemente, debes hacerlo conscientemente. | You cannot ascend unconsciously, you must do it consciously. |
| ascend | Tendrás que ascender la escalera del Yoga gradualmente. | You will have to ascend the ladder of Yoga step by step. |
| ascend | Su hijo deberá ascender al trono de Mahishmathi. | Your son shall ascend the throne of Mahishmathi. |
| climb | Efectivamente, la gráfica del movimiento huelguístico comenzó a ascender. | Indeed, the graph of the strike movement soon began to climb. |
| climb | Has visto al águila ascender al cielo. | You've seen the eagle climb the sky. |
| rise | Para ascender harías que me arrodille. | To rise, you would have me kneel. |
| rise | Todas las burbujas tienen las mismas oportunidades de ascender. | Each bubble has the same chance to rise. |
| rise | Ayudé a Verena a ascender en la policía. | I helped Verena rise in the police ranks. |
| move up | Quiero expandirme, ascender en las filas. | I want to branch out, move up in the ranks. |
| climb | Los alpinistas ascendieron al pico más alto de la cordillera. | The climbers climbed the highest peak in the mountain range. |
| move up | Luis ascendió y ahora es director de servicios. | Luis moved up and he is now Director of Services. |
| climb, rise | Las cifras de desempleo ascendieron el 3 %. | The unemployment rate climbed (or: rose) 3%. |
| be promoted | El equipo ascendió de tercera a segunda división en dos años. | The team was promoted from third to second division in just two years. |
| be promoted | Para que te asciendan, tienes que haber trabajado más de dos años en la empresa. | In order to be promoted, you have to have worked at the company for more than two years. |