| category | Dichos Estados merecen pleno reconocimiento como una categoría especial de países. | Those States should be given full recognition as a special category of countries. |
| category | Nueve recomendaciones de esta categoría se han aplicado. | Nine of the recommendations in this category have been implemented. |
| category | Es relativamente fácil abordar la primera categoría: prohibiéndolas. | It is comparatively simple to deal with the first category - ban them. |
| category | La dificultad de definir claramente esta categoría aumenta la complejidad. | The fact that this category is not readily susceptible of a clear definition increases the complexity. |
| category | Pertenecen a esta categoría varios tratados. | A number of treaties belong to this category. |
| category | Tampoco guarda relación con una categoría de países específica. | It is not the concern of one particular category of countries. |
| category | Avísame cuando identifiques la categoría del arma. | Let me know when you've narrowed down the weapon category. |
| category | La competencia del tribunal penal internacional abarcaría solamente la primera categoría. | Only the first category should enter into the jurisdiction of the international criminal court. |
| category | Las domésticas son otra categoría objeto frecuente de violencia. | Female domestic servants are another category which is often at the receiving end of violence. |
| category | Recuerden la categoría es real o ficción. | So remember, the category is fact or fiction. |
| category | Sería interesante saber a qué categoría pertenezco. | It would be interesting to know into which category I fall. |
| category | Cada código pertenece a una sola categoría. | Each code belongs to one and only one category. |
| category | Para esta categoría de personas se han construido escuelas especiales. | This was enabled by establishing special schools for this category of persons. |
| category | Rellena categoría, ubicación y cantidad. | Fill in category, location, and amount. |
| category | Esta última categoría es mí especialidad. | That last category is my stock in trade. |
| category | O'Connor se encendería ganar la última categoría. | O'Connor would go on to win the latter category. |
| category | Poseen además la categoría de determinación. | In addition, they express the category of definiteness. |
| class | Vos sos fino, tenés mucha categoría. | You're refined, you've got a lot of class. |
| class | Relacionarme con gente de más categoría. | You know, get involved with a higher class of people. |
| level | Conserva esa categoría de 2000 a 2004. | He/she remains at that level from 2000 to 2004. |