cell | Inmediatamente le condujeron a una celda subterránea. | The complainant was first taken to an underground cell. |
cell | Jamás compartiría celda con ese caballero. | I would not like to share a cell with that. |
cell | Cuando revisamos su celda encontramos un móvil. | When we searched her cell, we found a mobile. |
cell | Estarás en una celda acolchada eternamente. | You'll be in a padded cell forever. |
cell | 15 minutos después estaba en la celda. | A quarter of an hour later we were in a cell. |
cell | Sólo necesitas sacarme de esta celda. | All you have to do is let me out of this cell. |
cell | Tiene una celda propia incluso un televisor. | He's got a cell for himself and even a TV. |
cell | Cuando estábamos limpiando su celda, el Dr. | On cleaning out Dr. Lecktor's cell, he hid something in a book. |
cell | Tengo que meterte en una celda... | We'll have to put you in a cell. |
cell | Métalo en una celda y no lo marque. | Just put him in a cell in there and, you know, don't mark it. |
cell | Debería poner un afiche en cada celda. | I did once think about putting an mentions ad in each cell. |
cell | Revisamos tu celda y encontramos todo. | We searched your cell, we found everything. |
cell | Limpiamos esta celda entera solamente nosotros cinco. | We cleared this whole cell block, just the five of us. |
cell | Me aterrorizaba encontrar tu celda vacía. | I was terrified I might find your cell empty. |
cell | Tienes una celda individual esperándote en 42. | You've got your own private cell waiting for you in 42. |
cell | La encontraron acurrucada en una celda. | They found her huddled up in the cell. |
cell | Entonces misteriosamente desaparecerás de esta celda. | Then you will mysteriously disappear from this cell. |
prison cell | La celda, muy poco para mí. | Anyway, I would never have gotten my act together in a prison cell. |
prison cell | Dirige toda la operación desde su celda. | Runs his entire operation from inside his prison cell. |
cage | Tal vez quieras reconsiderar mantenerme en esta celda. | Maybe you want to reconsider keeping me in this cage. |
cell | Los monjes dormían en pequeñas celdas amuebladas humildemente. | The monks slept in humble small furnished cells. |
cell | Las celdas del panal estaban llenas de miel. | The cells on the panel were filled with honey. |
throw [sb] in a cell | Los policías arrojaron al ladrón en una celda. | The police threw the thief in a cell. |