film | Los Estudios intentan dominar todo el negocio cinematográfico. | The studios intend to take over the whole film business. |
film | Se ha estrenado un documental cinematográfico titulado "Mujeres del siglo XXI". | A documentary film titled "Women of the 21st Century" has been released. |
film | He venido al campo directa desde el estudio cinematográfico. | I've been down at the film studio. |
film | Las alianzas con posibles patrocinadores comerciales asegurarían una mejor distribución de su excelente material cinematográfico. | Partnerships with potential commercial sponsors would ensure better distribution of its excellent film material. |
film | El Departamento gestiona también un archivo cinematográfico. | The Department also manages a film archive. |
film | Por segunda vez en dos años Ingmar Bergman ganó el premio cinematográfico más importante: un Oscar. | About Through a Glass Darkly 1962 For the second time in two years - Ingmar Bergman won the greatest film prize.: an Oscar. |
film | Gréville inició su carrera como periodista y crítico cinematográfico. | Gréville began his career as a film journalist and critic. |
film | En 2010, Hasbro lanzó una línea de juguetes de la expansión del universo cinematográfico. | In 2010, Hasbro released a toy line expansion to the film universe. |
film | Finalmente se casó con el director cinematográfico Fred Windermere. | She later married film director Fred Windermere. |
film | El trabajo cinematográfico de Compton no es tan conocido como sus actuaciones teatrales. | Compton's film work is not as well known as her stage appearances. |
film | Sin embargo, Lockhart es sobre todo recordado por su trabajo cinematográfico. | However, Lockhart is mostly remembered for his film work. |
film | Jamie Selkirk es un editor y productor cinematográfico neozelandés que ha trabajado principalmente en su país. | Jamie Selkirk is a film editor and producer who has worked primarily in New Zealand. |
cinematic | Gran espectáculo cinematográfico de amor muerte, misterio y fantasía. | A great cinematic show of love, death, mystery and fantasy. |
cinematic | Puede que Suleiman sea el maestro absoluto del simbolismo poético cinematográfico. | Suleiman, may as well be the ultimate master of cinematic poetic symbolism. |
cinematic | Y yo estaba tirado, desperté en un círculo cliché cinematográfico de caras... | And I was out cold, woke up in a sort of cinematic cliche of a circle of faces as I came to. |
cinematic | Mi muerte debería ser algo más cinematográfico. | I am supposed to have something more cinematic. |
cinematic | La audiencia está protegida de confusión por el uso de un estilo cinematográfico distinto para cada sección. | The audience is protected from confusion by the use of a distinct cinematic style for each section. |
cinematic | Cuando los enemigos están cerca, Alan puede realizar una maniobra de esquive cinematográfico en cámara lenta. | When enemies are close, Alan can perform a slow-motion cinematic dodge maneuver. |
cinematographic | Presentamos hoy SANGUE MINEIRO la Phebo realiza su cuarto trabajo cinematográfico. | Today we present you THE BLOOD OF MINAS, Phebo's fourth cinematographic work. |
cinematographic | La profundidad de campo se convirtió en un dispositivo cinematográfico popular de la década de 1940 en Hollywood. | Deep focus became a popular cinematographic device from the 1940s onwards in Hollywood. |
cinematographic | Trabajaba de extra para un estudio cinematográfico. | He worked as an extra in a cinematographic studio. |