chain | Nos pidió analizar como funcionaría una cadena de agentes. | We've been asked to explore how a chain of agents might work. |
chain | Hay que romper la segunda cadena. | We need to knock out the second chain. |
chain | Hablame cuando tengas Tu propia cadena de restaurantes. | Talk to me when you have your own restaurant chain. |
chain | Déjame entender la cadena de eventos. | Let me get the chain of events straight. |
chain | Siento mucho lo de la cadena. | Listen, I'm really sorry about, you know, that chain. |
chain | Hay demasiada gente en la cadena. | There's too many people in the chain. |
chain | Debí ponerla en una cadena separada. | [Sighs] I should've put it on a separate chain. |
chain | Realmente creo que deberíamos analizar la cadena de causalidad. | I really think we should examine the chain of causality here. |
chain | Estoy fotografiando publicidad para una cadena de restaurantes. | I'm shooting an ad campaign for a restaurant chain. |
chain | Sabes cómo respetar la cadena de mando. | You know how to honor the chain of command. |
chain | Faltan algunos documentos en la cadena de título. | There are some documents missing in the chain of title. |
chain | Entonces tendremos que replantear la cadena de mando. | Then we may have to re-evaluate the chain of command. |
chain | Como los eslabones de una cadena. | We're joined together, like on a chain gang. |
chain | El polipéptido creciente se denomina cadena naciente. | The growing polypeptide is often termed the nascent chain. |
string | Soy profesor de cadena y martillo. | I'm a Professor of string and hammer. |
string | Quiero devolverte la cadena de tu libertad. | I would hand back the string of your freedom to you. |
network | La cadena podría entrevistar a su papá. | The network wants to do an interview with her daddy. |
network | Voy a acabar dirigiendo otra cadena. | I'm just going to end up running another network. |
network | La cadena preferiría manejar esto... con discreción. | Mr. Roscoe, the network would prefer to handle this quietly. |
network | Puedo comenzar una cuarta cadena muy rápido. | I could start a fourth network just like this. |