Question

2537 show examplesBueno, tendrá que optar entonces.Eso significaba que, aunque los Estados miembros aceptaran iniciar consultas, podrían optar entre diversos procedimientos. show exampleschooseBueno, tendrá que optar entonces.Well, he'll have to choose, then.chooseEso significaba que, aunque los Estados miembros aceptaran iniciar consultas, podrían optar entre diversos procedimientos.That meant that, even if the member States agreed to enter into consultations, they could choose or adopt different procedures.chooseUn niño puede optar libremente por expresar sus opiniones religiosas.A child may freely choose to express his religious views.chooseLos alumnos con discapacidad puedan optar también por recibir educación superior para adultos por procedimientos como la enseñanza a distancia.Students with disabilities can also choose to receive adult higher education through modes such as distance learning.chooseAsí los Estados tendrán la libertad de optar entre varias alternativas.States would therefore be free to choose among several alternatives.chooseTuvimos que optar entre más cámaras y 2 nuevas enfermeras.We have to choose between new cameras and two new nurses.chooseCompartimos la idea de que no existe contradicción ni necesidad de optar entre ellos.We agree with the idea that there is no contradiction and no need to choose between them.chooseTodas esas posibilidades representan formas válidas de ejecución por las que los Estados pueden optar.All of those possibilities were valid ways that States might choose to have enforcement.chooseLos parajes podrán optar en cualquier momento por renunciar al Sello de Patrimonio Europeo.Sites may at any time choose to renounce the European Heritage Label.chooseEl solicitante podrá optar también por retirar la notificación.Alternatively, the applicant may choose to withdraw the notification.chooseLos inversores podrán optar en su lugar por utilizar las vías de recurso disponibles en los tribunales nacionales.Investors may choose instead to pursue available recourse in domestic courts.chooseel consumidor debe poder optar libremente por cualquier solución disponible.the consumer should be entitled to choose freely any of the available remedies.chooseTambién se puede optar entre recaudar ahora o en el futuro (variando el déficit fiscal).We can also choose how much revenue to raise today, rather than in the future (by varying the fiscal deficit).optEl Estado parte debería tal vez optar con más frecuencia por penas distintas del encarcelamiento.The State party should perhaps opt more frequently for alternative penalties to imprisonment.optAlentamos a Belgrado a optar resueltamente por un futuro europeo.We encourage Belgrade to resolutely opt for a European future.optPienso que hay que ir más allá y optar decididamente por el boicot.I think that we have to go a lot further and opt resolutely for a boycott.decideAdemás, la Comisión estudió tres posibles variantes por las que puede optar la Asamblea.Moreover, the Commission had explored three alternatives which the Assembly might decide to follow.decideEl Defensor del Pueblo puede optar también por transferir las reclamaciones a dichos organismos.The Ombudsman may also decide to transfer complaints to other such bodies.

Accepted Answer

optar choose; opt; decide

Choose Optar Por Los El Entre La De