civilization | Pensaba que esta era una civilización moderna. | I thought this was some great, evolved civilization. |
civilization | Veremos si encontramos señales de civilización. | Let's see if we can find some signs of civilization. |
civilization | Parecen restos de una civilización antigua. | It has the mark of some ancient civilization. |
civilization | Aceptar ese dilema sería fatal para nuestra civilización. | To accept that dilemma would be fatal for our civilization. |
civilization | Ha añadido esplendor a la civilización humana. | It has added to the splendours of human civilization. |
civilization | Sin agricultura, no habría civilización. | Without agriculture, there'd be no civilization. |
civilization | Nuestra cultura y civilización existen sólo porque tenemos fuego. | Our culture and civilization exists today only because we have fire. |
civilization | Ellos lograron desarrollar una civilización avanzada. | They were able to develop an advanced civilization. |
civilization | Le sorprenderían nuestros hallazgos sobre la civilización aria. | Yes, you'll be surprised what we've discovered about an Aryan civilization. |
civilization | Llámanos cuando regreses a la civilización. | So just call us when you get back to civilization. |
civilization | Asumo que creciste en la civilización. | I assume you were brought up in civilization. |
civilization | Pondremos en pie una nueva civilización. | We'll give rise to a new civilization. |
civilization | Volveremos a la civilización en dos días. | In two days if the civilization has us again. |
civilization | Estoy hablando del futuro de la civilización. | I'm talking about the future of civilization here. |
civilization | Está tratando de avergorzarme porque creo en la civilización. | You're trying to embarrass me because I believe in civilization. |
civilization | No podemos aniquilar así una civilización. | You can't just wipe out a civilization. |
civilization | Tuvo que haberlo hecho una civilización avanzada. | And it had to be done by an advanced civilization. |
civilisation | Una civilización fuerte para luchar contra los cylons. | A civilisation strong enough to fight back against the Cylons. |
civilisation | Desde tiempos inmemoriales llevábamos nuestra civilización hacia el Este. | From time immemorial we've been bringing our civilisation to the East. |
civilisation | En condiciones normales ninguna civilización soporta eso. | Under ordinary conditions, no civilisation could withstand that. |
civilisation | En la civilización maya, la muerte no era el destino final sino la renovación de la vida. | In the Mayan civilisation, death was not a final destination, but the renewal of life. |
civilisation | En una civilización avanzada, la ciencia y la tecnología sirven para mejorar la vida de los ciudadanos. | In an advanced civilisation, science and technology are used to improve the lives of the citizens. |