| clarify | Es importante subrayar y aclarar algunos aspectos de la propuesta. | It was important to highlight and clarify some aspects of the proposal. | 
| clarify | Solo me gustaría aclarar una cosa. | I'd just like to clarify one thing. | 
| clarify | Tenemos que aclarar qué estamos diciendo. | I think we need to clarify what we're saying here. | 
| clarify | Solo quería aclarar nuestro anterior malentendido. | I just wanted to clarify our previous misunderstanding. | 
| clear | Permítaseme aclarar que tal verificación perfecta no existe. | Let me be clear, there is no such thing as perfect verification. | 
| clear | Quizás podría ayudar a aclarar algunas cuestiones pendientes. | Potentially, it might help to clear some open issues. | 
| clear | Quiere aclarar sus ideas, creo. | Trying to clear his head, I think. | 
| clear | Me gustaría aclarar las cosas entre nosotras. | I would like to clear the air between us. | 
| clear | Nos gustaría entrevistarlo para aclarar esto. | Well, my department would like to interview you and clear this up. | 
| clear | No tienes que aclarar nada conmigo. | You don't have to clear the air with me. | 
| clear | Perdóname, pero me gustaría aclarar algo primero. | Forgive me, but I'd like to clear something up first. | 
| clear up | Quizás pueda aclarar este malentendido, si... | I might be able to clear up this little misunderstanding if... | 
| clear up | Antes de que nos algo que debo aclarar. | Before you get us killed, I think there is something I'd better clear up. | 
| clear up | Tengo algunas cosas que aclarar primero. | I have some things to clear up first. | 
| clear up | Mi cliente quiere aclarar este malentendido. | My client wants to clear up this misunderstanding. | 
| clear up | Sólo estoy diciendo que debería aclarar el malentendido. | I'm just saying you should clear up the misunderstanding. |