| coach | Estoy tan sorprendido como usted, entrenador. | I'm as surprised as you are, coach. |
| coach | Este "viejo" es tu nuevo entrenador. | This "old man" is your new coach. I want you suited up. |
| coach | Sólo soy entrenador de fútbol americano. | I'm a football coach, that's all. |
| coach | Gracias por esa conmovedora charla, entrenador. | Thank you for that rousing pep talk, coach. |
| coach | Tuvimos un mal entrenador en Atlanta. | You know, we had a bad coach in Atlanta. |
| coach | Tengo mucho en mente, entrenador. | I got a lot on my mind, coach. |
| coach | Como cuando tu golpeaste al entrenador. | So couldn't you when you hit the coach. |
| coach | Tenemos un entrenador que te ayudará. | We - we have a coach that'll help you. |
| coach | El entrenador está vomitando en el lateral. | Well, your coach is dry-heaving on the sideline. |
| trainer | No soy entrenador, pero puedo enseñarte esto. | I'm not a trainer, but I can show you this if you'd like. |
| trainer | Estás trabajando con un gran entrenador. | CHRISTINE: You're working with a great trainer. |
| trainer | Le enseñamos la cinta al entrenador. | We take the tape and confront the trainer. |
| trainer | Entonces fue a ver al conocido entrenador Cherokee Jack. | So, he went to meet with the famed trainer, Cherokee Jack. |