combat | La sorpresa es una ventaja formidable en combate. | The element of surprise is a formidable advantage in combat. |
combat | Puede detener el combate cuando quiera. | You may stop the combat at any moment. |
combat | Era peligroso, especialmente en combate. | And that was dangerous, especially in combat. |
combat | Nunca has luchado en combate mortal. | You've never fought in mortal combat before. |
combat | La victoria en un combate ritual... | Victory in ritual combat... comes by yield or death. |
combat | Quería que tuviera entrenamiento en combate real. | He wanted me to get some real combat training in. |
combat | En combate, las acciones duraban segundos. | In combat, events have a duration of seconds. |
fight | Y durante todo el combate, además. | I'll make some now, then, and all through the fight as well. |
fight | La fuerza aérea sabía del combate. | The air force found out about the fight. |
fight | Padre, quiero presenciar su combate. | Father, I want to go to see your fight. |
fight | Son los momentos finales de este combate. | We are in the waning moments of this fight. |
fight | Gané mucho dinero por ese combate. | I made a lot of money on that fight. |
fight | Aprecio su prudencia. Comenza el combate. | I appreciate your thoughtfulness. we started the fight. |
fight | 25.000 $ para organizar un combate. | What? - $25,000 to arrange a fight. |
fight | En un combate real nuestros barcos estarían bombardeando sus cubiertas. | In a real fight, our pursuit ships would be in there strafing their decks. |
fight | Los periódicos lo presentaron como un combate fácil. | In the newspapers they made it sound like it was an easy fight. |
battle | Me daría miedo morir en combate. | I would be afraid to die in battle. |
battle | Me alegrará verte solo en medio del combate. | I'll be happy to see you take one the minute we're in battle. |
battle | En combate, serían asesinados instantáneamente. | In battle, they'd be slaughtered instantly. |
battle | Si murieras en combate, señor. | If you were to die in battle, sir. |
fight | El combate empezó con el sonido de la campana. | The bell signalled the start of the fight. |
action, combat, fighting | Los combates más intensos se producen en el centro del país. | The most intense action (or: combat) is taking place in the central part of the country. |