comfortable | Porque realmente no querría estar cómodo. | 'Cause I certainly wouldn't want to be comfortable. |
comfortable | Estaría más cómodo si estuviera tumbado. | I think you'd feel more comfortable if you were lying down. |
comfortable | Creo que ayudó que se sintiera cómodo conmigo. | I guess it helped that he felt comfortable with me. |
comfortable | Entrad, señor, poneros cómodo. | Come in, sir, make yourself comfortable. |
comfortable | Creo que allí estaré más cómodo. | I feel like I'd be more comfortable there. |
comfortable | Pero estarías más cómodo allí que aquí. | But you would certainly be more comfortable there than here. |
comfortable | Ponte cómodo, te traeré unas toallas. | Here, get comfortable, I'll bring you some towels. |
comfortable | Por favor dígame si no está completamente cómodo. | So please tell me if you're not completely comfortable. |
comfortable | Debería ser tan cómodo como sea posible. | I think it should be as comfortable as possible. |
comfortable | Será cómodo cuando haya terminado con él. | It'll be comfortable when I'm finished with it. |
comfortable | Este viejo cómodo pensaba bajar directamente y dispararles. | Well, this comfortable old man figured he'd ride right down there and shoot them. |
comfortable | Siga diciendo que no está cómodo. | JACKSON: You keep saying you're not comfortable. |
comfortable | Discúlpame mientras me pongo más cómodo. | Excuse me, while I get a little more comfortable. |
comfortable | No estaría muy cómodo presentándola al grupo. | I wouldn't really be comfortable introducing her to the group. |
comfortable | Lo llevaremos a McGinty's, se sentirá cómodo. | We'll take him to McGinty's, he'll feel comfortable. |
comfortable | Ayúdame a estar cómodo con esto. | Peter: Help me get comfortable with this. |
comfortable | Asume otra identidad para sentirse cómodo. | He takes a false persona which makes him feel more comfortable. |
convenient | Seguramente, le resultará muy cómodo. | I'm sure you'll find it all most convenient. |
convenient | Esto será más cómodo cuando hayan terminado. | You'll find it more convenient after the carpenters finish. |
comfy | Pusimos un colchón nuevo así que estará cómodo. | Bedroom. We just got a new mattress, so it should be really comfy. |