commission | Se constituirá una comisión técnica paritaria al efecto. | A joint technical commission was to be set up on the subject. |
commission | La comisión puede hacer muchas cosas. | I can get the commission to accomplish a great deal. |
commission | Una comisión analiza el resto de carpetas pendientes. | A commission is studying the remainder of the outstanding cases. |
commission | 2000 dólares, menos mi comisión. | That's two thousand dollars, minus my commission. |
commission | Gracias a usted conseguimos esta comisión. | Thanks to you we probably get this commission. |
commission | Habrá una comisión apropiada, desde luego. | There will be a proper commission... of course. |
commission | Deduciendo la comisión y algunos impuestos municipales, recibiré centavos. | With the agent's commission deducted and certain municipal fees, I will receive every penny. |
commission | Quizás consiga mi comisión de siete mil también. | Maybe I'll get my commission of 7 thousand too. |
commission | Está constituyéndose una alta comisión independiente de derechos humanos. | An independent high commission for human rights is in the process of being put in place. |
commission | Puedo ganar más si trabajo por comisión. | I can make more if I work on commission. |
commission | El presidente hará resurgir la comisión investigadora. | What the president will do is resurrect the pickering commission. |
commission | Fletcher, le doy una comisión. | Fletcher, I'm giving you a commission. |
committee | Propongo empezar con una comisión interministerial... | I propose we make a start by setting up an inter-departmental committee... |
committee | La comisión tiene un comité técnico que actúa como secretaría. | The higher committee has a technical subcommittee which serves as its secretariat. |
committee | Por decisión de la comisión cultural. | By decision of the cultural committee of the City Council, Herr Schumann. |
commission, committee | La comisión para la investigación del accidente sigue investigando. | A commission (or: committee) was set up to investigate the allegations of fraud. |
commission | Vende enciclopedias a comisión. | He sells encyclopedias on commission. |
rogatory commission | El juez envió una comisión rogatoria a China para que arrestara a los fugitivos. | The judge sent a rogatory commission to China, requesting the arrest of the fugitives. |