| communication | Necesitamos interceptar esa línea de comunicación. | We need to plant a bug in that line of communication. |
| communication | Esos mecanismos permitirían corregir la comunicación errónea. | This would allow for correction of an erroneous communication. |
| communication | Belarús recibió asistencia del Banco Mundial para preparar su primera comunicación nacional. | Belarus received assistance from the World Bank with the preparation of its first national communication. |
| communication | Abrió canales de comunicación entre diferentes religiones. | He opened the channels of communication between different religions. |
| communication | Hay e-mails y mensajes, tantos métodos de comunicación. | There's e-mail and messaging, so many methods of communication. |
| communication | Darwin representa... el primer avance real en comunicación interespecies. | (Kristin) Darwin represents... the first real breakthrough in inter-species communication. |
| communication | No sabía de esta comunicación ex parte. | I had no knowledge of this ex parte communication. |
| communication | Estaremos en comunicación de todas maneras. | We'll be in communication the whole way. |
| communication | Toda la comunicación terrestre ha cesado. | All global ground communication is ceased, sir. |
| communication | Estamos por abrir líneas de comunicación. | We're about to open lines of communication. |
| communication | Estábamos sin comunicación con tierra durante ese período. | We're out of communication with the ground during that period. |
| communication | La comunicación evolucionó con el tiempo. | [Woman] The communication evolved over time. |
| communication | Señor, perdimos la comunicación con Móvil Uno. | MAN: Sir, we've lost all communication with Mobile One. |
| communication | Al presentar la comunicación no estaba representado por abogado. | He was not represented by counsel at the time of submission of the communication. |
| communication | Habrá canales de comunicación y reuniones periódicas con la Unión Africana. | There would be channels of communication and periodic meetings with the African Union. |
| communication | Esto puede lograrse desarrollando una estrategia definida de comunicación y divulgación. | This goal can be achieved by developing a defined outreach and communication strategy. |
| communication | Aprendes qué tácticas de comunicación funcionan y cuáles no. | You learn then what communication tactics worked and what didn't. |
| communication | No quise interferir con el excelente sistema de comunicación oficial. | I saw no reason to interfere with the excellent official communication system. |
| communication | Utiliza esta forma de comunicación como acordamos. | Use this means for communication as agreed. 'W'. |
| communication | Es realmente importante mantener las vías de comunicación abiertas. | It really is important to keep the lines of communication open. |
| communication | La comunicación entre los espías suele estar cifrada. | Communication between spies is usually in code. |
| communication | No hay comunicación telefónica; la línea está cortada. | The Internet allows for instant communication across continents. |
| audiovisual communication | La comunicación audiovisual tiene aplicaciones en la publicidad y el sector empresarial. | Audiovisual communication is used in advertising and in industry. |
| written communication | Ese profesor pone especial atención a la comunicación escrita de sus alumnos. | That professor places special attention on his students' written communication. |
| nonverbal communication | La comunicación no verbal es tan importante como las palabras. | Nonverbal communication is just as important as words. |
| oral communication | Para hablar en público, debes trabajar en tu comunicación oral. | In order to speak in public, you should work on your oral communication. |
| advertising slogan, central theme | Para elaborar una campaña publicitaria exitosa, primero hay que determinar el eje de comunicación. | A central theme must first be determined in order to carry out a successful advertising campaign. |
| lack of communication | La falta de comunicación causó graves problemas en la pareja. | The lack of communication led to serious problems in the couple's relationship. |
| media | Los medios de comunicación mantienen informados a los ciudadanos. | The media keeps citizens informed. |