| conclusion | Varios participantes en la reunión apoyaron esta conclusión. | That conclusion was endorsed by several participants in the meeting. |
| conclusion | La conclusión de este asunto es sencilla. | The conclusion to be drawn from this matter is simple. |
| conclusion | Todavía no se ha extraído ninguna conclusión. | No conclusion had yet been reached on the subject. |
| conclusion | No es necesario compartir ideologías igualitarias para llegar a esa conclusión. | It is not necessary to share egalitarian ideologies to arrive at this conclusion. |
| conclusion | Esta conclusión plantea dos problemas fundamentales. | There are two principal problems with this conclusion. |
| conclusion | Sabe, sacó esa conclusión muy rápido. | You know, you did come to that conclusion awfully fast. |
| conclusion | Hemos hecho nuestras investigaciones y estamos contentos con su conclusión. | We've made our enquiries and we're happy with its conclusion. |
| conclusion | Llevemos esto a su conclusión cínica. | Let's take this to its cynical conclusion. |
| conclusion | Fíjate si llegaron a una conclusión similar. | See if they've come to a similar conclusion. |
| conclusion | Argumento deductivo demuestra que su conclusión debe ser verdadera... | A deductive argument is one that as to show its conclusion must be true. |
| conclusion | Simplemente he tomado su conclusión lógica. | I've just taken it to its logical conclusion. |
| conclusion | La redacción actual de las directrices parece apoyar esa conclusión. | The present wording of the guidelines seems to warrant such a conclusion. |
| conclusion | Tras la conclusión del Foro se emitió una declaración. | At the conclusion of the Civil Society Forum, a declaration was issued. |
| conclusion | Podemos sacar otra conclusión de ésto. | There is another conclusion we can draw from this. |
| conclusion | Estoy empezando a llegar a la misma conclusión. | I'm beginning to come around to the same conclusion. |
| conclusion | Creía recordar algo de la conclusión. | I seem to remember something in the conclusion. |
| conclusion | Es una conclusión lógica pero debemos mantenerlo en secreto. | A logical conclusion, but we should keep it to ourselves. |
| completion | Esa restricción se mantiene hasta la conclusión del procedimiento. | This restriction is valid until the legally effective completion of the proceedings. |
| completion | La conclusión del gasoducto está prevista para 1996. | The completion date for the entire pipeline has been set at 1996. |
| finding | Los consultores independientes validaron plenamente esta conclusión. | This finding was fully validated by the independent consultants. |