| confidence | Agradezco la confianza depositada en nosotros. | I am thankful for the confidence placed in us. |
| confidence | Tengo plena confianza en mi sucesor. | I have the fullest confidence in my successor. |
| confidence | Tienen una confianza que es aterradora. | There's a confidence in you guys that's horrifying. |
| confidence | Capitán Willie, valoro su confianza. | Captain Willie, I... I appreciate your confidence. |
| confidence | Hay que incrementar la confianza del chico. | You know, got to keep the kid's confidence up. |
| confidence | Si, ojalá yo compartiera esa confianza. | Yes, I wish I shared your confidence on that one. |
| confidence | Sí, quisiera compartir tu confianza. | Yes, I wish I shared your confidence on that one. |
| confidence | Pero tenemos mucha confianza en nuestro programa. | But we have a lot of confidence in our program. |
| confidence | Tengo suficiente confianza en el talento de ambos. | I have enough confidence in our talents for the two of us. |
| trust | Perdón si traicioné tu confianza pero... | I'm sorry if I betrayed your trust but... |
| trust | Nuestro matrimonio estará basado en la confianza. | Our marriage is going to be based on trust. |
| trust | Pensará que he traicionado su confianza. | He'll think I've betrayed his trust. |
| trust | Hay mucha confianza entre el caballo y la vaquera. | There's a lot of trust between the horse and the cowgirl tonight. |
| trust | Recupero su confianza usando aquel dinero. | He regained her trust by using that money. |
| trust | No traicionaría la confianza del comodoro. | He wouldn't betray the Commodore's trust. |
| trust | Ocultarle esto al club erosiona la confianza... | Keeping this from the club... it erodes trust. |
| trust | Pero él traicionó la confianza del rey. | But he had betrayed the trust of the king. |
| trust | Hemos perdido la confianza del pueblo estadounidense. | We've lost the trust of the greater American people. |
| faith | Debe aprender tener confianza en Poirot. | You must learn to have faith in Poirot. |
| faith | El director quería incluirte para mostrar confianza... | The director wanted you in the loop to extend a show of faith... |