| configuration | Hemos detectado una configuración energética extraña. | We've detected a strange energy configuration off the port bow. |
| configuration | Esperamos participar en la configuración de Guinea. | We look forward to participating in the Guinea configuration. |
| configuration | Indica que cualquier configuración suficientemente grande contendrá algún tipo de orden. | It states that any sufficiently large configuration will contain some sort of order. |
| configuration | En esta configuración también resultaba inestable. | This configuration was also considered to be ineffective. |
| configuration | Esto no requiere una configuración adicional. | That is, no explicit configuration is needed. |
| configuration | Jamás había visto esa configuración, definitivamente no son Invid. | I've never seen that configuration, they're definitely not Invid. |
| configuration | Me gustaría compararlo con tu configuración actual. | I'd like to compare it to your current configuration. |
| configuration | Las correas del cinturón no adoptarán una configuración peligrosa. | The straps of the belt shall not be liable to assume a dangerous configuration. |
| configuration | Lance KPilot y verifique la configuración para actualizar el archivo. | Please run KPilot and check the configuration carefully to update the file. |
| configuration | No es necesario duplicar la configuración en ambas máquinas. | There is no need to duplicate the configuration on both machines. |
| configuration | Esto significa protección inmediata ant spam sin configuración o mantenimiento. | This means fast and efficient spam protection with no maintenance or configuration. |
| configuration | Revise y ajuste la configuración del nuevo ESMC. | Review and adjust the configuration of the new ESMC setup. |
| configuration | Primero, veamos la configuración de nuestro servidor charly. | First, let's see the configuration of our server charly. |
| configuration | Esta configuración será tema para otro artículo. | This configuration will be a topic for another article. |
| setup | Aquí está una configuración de 20 metrónomos. | So, this is a setup of 20 metronomes. |
| setup | Los otros camiones tienen la misma configuración. | Both the other trucks had the exact same setup. |
| setup | Esta es la configuración perfecta para estos cautelosos Steelhead. | This is just about the perfect setup for these wary steelhead. |
| setting | Había demasiado poder en esa configuración especial. | There was too much power in that one setting. |
| setting | Si notas estos efectos, intenta desactivar completamente esa configuración. | If you notice these effects, try turning the setting off completely. |
| setting | Confirme y seleccione con la siguiente configuración. | Confirm by and select by for the following setting. |