| confrontation | Numerosos conflictos armados regionales han sustituido al antiguo enfrentamiento Este-Oeste. | The East-West confrontation has now been replaced by an array of regional armed conflicts. |
| confrontation | Evitando un enfrentamiento no lo estás ayudando. | So you're not helping him by avoiding a confrontation. |
| confrontation | Una cosa es buscar el enfrentamiento físico... | Well, it is one thing to actively seek physical confrontation. |
| confrontation | Hubo un enfrentamiento en el lugar del tiroteo. | There was a confrontation at the site of the shooting. |
| confrontation | Queremos evitar un enfrentamiento, no provocarlo. | You want to avoid a confrontation, not provoke one. |
| confrontation | Creo que un enfrentamiento directo sería mejor. | I believe that a confrontation direct it would be better. |
| confrontation | Eso llevaría a un enfrentamiento estéril. | Such an approach would lead to a sterile confrontation. |
| confrontation | Afortunadamente no se produjo ningún enfrentamiento. | Fortunately, a confrontation did not take place. |
| confrontation | Un enfrentamiento físico no me hubiera favorecido. | I felt a physical confrontation would have been asymmetrical. |
| confrontation | Aún no conocemos la naturaleza exacta del enfrentamiento... | We're not sure yet, the exact nature of the confrontation... |
| confrontation | Fue un enfrentamiento entre dos grandes concepciones del mundo. | It was a confrontation between two great views of the world. |
| confrontation | Intentó desesperadamente disolver el ejército, provocando un enfrentamiento abierto. | It tried desperately to dissolve the army, provoking an open confrontation. |
| clash | El enfrentamiento causó numerosas muertes en ambos lados. | The clash involved extensive loss of life on both sides. |
| clash | Estaban buscando el momento para un enfrentamiento. | They have been looking for an opportunity for a clash. |
| clash | Tenemos el perfecto enfrentamiento de titanes. | We have the perfect clash of the titans. |
| showdown | Es el enfrentamiento político del siglo. | It's the political showdown of the century. |
| showdown | Será otro enfrentamiento entre bandas rivales. | It'd be another showdown between rival gangs. |
| showdown | Podríamos estar ante un enfrentamiento Browns-Cardinals. | We could be looking at a Browns-Cardinals showdown. |
| showdown | Nuestro inevitable enfrentamiento, es prematuro. | Our showdown, while inevitable, is premature. |
| showdown | Creo que mañana veremos un enfrentamiento fantástico . | I think we will see a fantastic showdown tomorrow. |
| confrontation | La intervención del jefe evitó el enfrentamiento entre los dos compañeros. | The manager's intervention prevented a confrontation between the two coworkers. |