| console | Ahora conectas guitarras reales a tu consola. | You now connect a real guitar directly to your console. |
| console | Estamos abriéndonos camino hacia la consola. | We're in, making our way to the console. |
| console | Vigila la consola mientras arreglo esto. | Keep your eye on the console while I try to fix this. |
| console | La última consola fue fabricada por Micro Genius. | The "nichi-man" console was manufactured by Micro Genius. |
| console | Podría tratar de alcanzar aquella consola. | I could try to get my hands on that console over there. |
| console | Use nuestra consola para ordenarles que bajen los escudos. | We're using our console... to order Reliant to lower her shields. |
| console | Debieron estar cerca de la consola cuando explotó. | They must have been right next to the console when it exploded. |
| console | Cuando volví, estaba dormido sobre la consola. | When I got back, I found him asleep at the console. |
| console | La consola de navegación está libre. | Captain, the navigation console is clear now. |
| console | Como si lo manejaran desde otra consola. | As if it was being overridden by another console. |
| console | Necesitaremos una consola del sistema para desbloquearlos. | We'll need a system console to dispel them. |
| console | Aunque suele saltar sobre la consola cuando estoy trabajando. | Although she does jump on my console when I am working. |
| console | Debes poder desactivar los escudos desde esta consola. | You should be able to deactivate the shields from this console. |
| console | Adecuado para usar como consola o tocador. | Suitable for use as a console or dressing table. |
| console | Gestione diversas plataformas desde una única consola. | Manage a variety of platforms from a single console. |
| console | Continúan ejecutándose cuando se cambia a una consola virtual diferente. | They continue running when you have switched to a different virtual console. |
| console | No apagues la consola mientras tanto. | Do not power off your console during this time. |
| system | Apaga la consola pulsando el Botón POWER. | Turn the system on by pressing the Power Button. |
| system | Soporta mucha presión porque la consola está continuamente abriéndose y cerrándose. | It bears the brunt of a lot of pressure because the system is continually opened and closed. |
| shell | Elija ejecutar una consola en la partición seleccionada. | Pick the option of executing a shell in the selected partition. |
| side table | Compra una consola para decorar el recibidor de tu casa. | Buy a side table to decorate your living room. |
| control panel | El indicador de combustible se encuentra en la consola del avión. | The fuel indicator is on the plane's control panel. |
| game console | Los niños de hoy no pueden vivir sin sus consolas, controles y juegos de video. | Kids nowadays can't live without their game consoles, controls, and video games. |