| continent | La mayor parte del continente africano tiene gobiernos democráticamente elegidos. | Most of the African continent is today under democratic and elected rule. |
| continent | Están omisos muchos de nuestros países del continente. | Many countries of our continent are not among the ratifiers. |
| continent | Pongamos fin a la exclusión del continente africano. | Let us put an end to the exclusion of the African continent. |
| continent | También permitiría al continente derivar otros beneficios de la globalización. | It would also enable the continent to reap other benefits from globalization. |
| continent | Localizamos un continente con vegetación comestible y abastecimiento subterráneo de agua. | We've located a continent with edible vegetation and an underground water supply. |
| continent | Es la cueva fluvial del continente. | This is the watershed for the whole continent. |
| continent | Nos alegramos de su regreso del continente. | We are glad of your return from the continent. |
| continent | Qué manera de llegar al continente europeo. | What a way to enter the continent of Europe. |
| continent | Es un continente oscuro que espera ser explorado. | That's a dark continent down there, waiting to be explored. |
| continent | Sólo estoy en el continente equivocado. | I'm just on the wrong continent, that's all. |
| continent | El continente africano está soportando una situación económica y social desastrosa. | The African continent is in the grip of a disastrous economic and social situation. |
| continent | Esto atañe específicamente al continente africano. | This relates specifically to the continent of Africa. |
| continent | Denunciamos las injusticias en el continente africano. | We speak out on injustice on the African continent. |
| continent | Juntos dominaremos la totalidad de este continente. | Together we will rule the whole of this continent. |
| continent | Y hago forraje para los animales del continente. | And I make silage for the animals on the continent... |
| mainland | Probablemente será mejor si vuelvo al continente. | Probably best if I head back to the mainland. |
| mainland | Es difícil llamar al continente desde la isla. | It's difficult to call the mainland from the island. |
| mainland | Primer, encontré una mujer del continente. | First, I have found a girl from mainland. |