| versus | Entonces, Bucs contra Bulls Graystone contra Vergis son clásicas rivalidades. | All right, so Bucs versus Bulls, Graystone versus Vergis. These are classic rivalries. |
| against | Michael Thompson testificaría contra Arthur McCall. | Arthur McCall, that's who Michael Thompson was testifying against. |
| against | También existen acuerdos contra semejante impuesto. | Decisions have also been adopted against a tax of this kind. |
| against | Esos izquierdistas están contra éste o aquél gobierno, contra este ejército o contra ésta policía, no contra todo gobierno, contra todo ejército o contra toda policía. | Those leftists are against this or that government, against this army or against this police, not against every government, against every army or against any police. |
| against | Contra la esclavitud, contra la intolerancia, contra la injusticia, contra la marginación, contra el olvido. | Against slavery, against intolerance, against injustice, against marginalization, against forgetfulness. |
| against | Cumplen los requisitos máximos en materia de protección contra incendios y seguridad contra robos y protegen contra los campos electromagnéticos. | They fulfill highest requirements for fire and intruder protection and protect against electromagnetic fields. |
| against | Somos nosotros contra todo lo demás, contra la marea, contra los mosquitos, contra los cangrejos. | I think it's us against everything else out here, against the surf, against the mosquitoes, against the crabs. |
| against | La Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional podría ser una herramienta útil contra el tráfico de medicamentos fraudulentos. | The United Nations Convention against Transnational Organized Crime could serve as a useful tool to counter trafficking in fraudulent medicines. |
| against | Vencieron contra los galos y contra Cartago. | They won against the Gauls and against Carthage. |
| against | Yo estaba en contra del proceso contra Clinton. | I was against the Clinton impeachment. |
| against | Recomendó a Grecia que ofreciera recursos contra las prácticas discriminatorias, así como medidas de información contra los prejuicios y la discriminación. | It recommended that Greece provide remedies against discriminatory practices and take informational measures to address prejudice and discrimination. |
| against | Los insurgentes siguieron cometiendo atentados asimétricos contra funcionarios de seguridad afganos, en particular contra jefes de policía prominentes. | Insurgents continued to conduct asymmetric attacks against Afghan security officials, particularly high-profile police commanders. |
| against | Todavía se cometen crímenes indecibles contra la humanidad y otras atrocidades contra los derechos humanos. | Untold crimes against humanity and other human rights atrocities still continue. |
| against | Los antibióticos actúan contra las bacterias. | Antibiotics act against bacteria. |
| on | Prefiero hacer el pago en efectivo en mi domicilio, contra entrega del paquete. | It's quite rare these days for business to pay cash on delivery. |
| cons | Es incapaz de ver el pro y el contra de la oportunidad que se le presenta. | He just can't see the pros and cons of the opportunity he's being offered. |