Question

176 show examplesEs nuestra responsabilidad decir la verdad.Quiero enseñarte la verdad, Charlie. show examplestruthEs nuestra responsabilidad decir la verdad.It is our responsibility to tell the truth.truthQuiero enseñarte la verdad, Charlie.I want to show you the truth, Charlie.truthPodemos decirle la verdad sobre Ali.We can tell her the truth about ali.truthSerá mucho mejor que me digas la verdad.You'll save time and make for better feeling if you tell me the truth.truthFinalmente traté de decirle la verdad.I'm finally trying to tell her the truth.truthPara averiguarlo tendré que contarle la verdad.But to find out I need to tell them the truth.truthEstamos tratando de averiguar la verdad.We're trying to find out the truth.truthRegresaré y les diré la verdad.I'll go back in and tell them the truth.truthHace mucho debí decirte la verdad.I should have told you the truth so long ago.truthY que habría sido posible encontrar la verdad.And that it might have been possible to find out the truth.truthParece que la verdad te funciona.Well, the truth seems to be working for you.truthDecidme la verdad y seréis recompensado.Tell me the truth and you will be well rewarded.truthSólo busco la verdad, señor Gardner.I'm just looking for the truth, Mr. Gardner.truthSiempre compensa decir la verdad, Señor.It always pays to tell the truth, Lord.truthNecesito saber la verdad, por muchas razones.I need to know the truth, for a lot of reasons.truthSi realmente me amas... cuéntame la verdad.If you sincerely do love me, then tell me the truth.truthProbablemente estaba intentando evitar decirte la verdad.She was probably just trying to avoid telling you the truth.truthNunca hubiésemos sabido la verdad sin ti.We would have never known the truth without you.rightTodos tenemos nuestras rarezas, verdad...I mean, we all have quirks, right...trueEsta vez quería ver si realmente era verdad.This time I wanted to find out if it's really true.truthMi padre nunca miente, siempre habla con la verdad.My father never lies. He always speaks the truth.truthCuánta verdad encierran sus palabras.There is a lot of truth in what he says.to tell the truth, truth be toldA decir verdad, mi trabajo me avergüenza un poco.Truth be told, I'm a little ashamed of my job.really, trulyEn esta familia valoramos de verdad el respeto.
—¡Nos ganamos la lotería!
—¿De verdad?In this family we really value respect.seriously, honestlyMiguel es una persona muy molesta: uno nunca sabe cuándo dice las cosas de verdad y cuándo está bromeando.Miguel is a very annoying person: you can never tell when he's saying things seriously and when he is joking.trueEl nuevo director de la empresa es un líder de verdad.The new director of the company is a true leader.to the best of my knowledgeEn honor a la verdad, debo admitir que hicimos un buen trabajo.To the best of my knowledge, I can say that we did a good job.reallyEn verdad quiero irme a vivir contigo.
El enojo me hizo decir algo que no siento en verdad.I really want to move in with you.many a true word is spoken in jestCarlos no paraba de hacer chistes con pedirme el divorcio, hasta que un día lo hizo en medio de una pelea: entre broma y broma la verdad se asoma.Carlos always joked about asking for a divorce, until one day he did it in the middle of a fight: many a true word is spoken in jest.the moment of truthLlegó la hora de la verdad: ¿estás de nuestra parte o no?The moment of truth has arrived: are you with us or not?the honest-to-God truthLo que has dicho es una verdad como un templo, pero ¡qué se le va a hacer!What you have said is the honest-to-God truth, but what can you do?

Accepted Answer

verdad truth; right; true

Truth Verdad La De I True Es Decir