| cool | Retire del fuego y dejar enfriar. | Take it off the fire and allow it to cool. |
| cool | Recuerde dejarlos enfriar antes de congelarlos. | Remember to let them cool before you put them in the freezer. |
| cool | Además, esto tiene que enfriar. | Besides, this thing needs time to cool. |
| cool | Necesitan energía para poder enfriar las piscinas. | They need power in order to cool the water pools. |
| cool | Dejar enfriar y decantar el ácido. | Allow to cool and decant off the acid. |
| cool | Saca las galletas del horno y déjalas enfriar completamente. | Remove the cookies from the oven and let them cool completely. |
| cool | Añadir el licor y dejarlo enfriar. | Add the scallions to the sausage and cool. |
| cool | Retirar del fuego y dejar enfriar completamente. | Remove from the stove and allow to cool completely. |
| cool | Deje enfriar y sirva como entremés. | Let it cool and serve as a snack. |
| cool | También puede utilizarse para enfriar otras bebidas. | You can also use it to cool other beverages. |
| cool | Dejar enfriar unos minutos y desmoldar. | Let cool a few minutes and remove from pan. |
| cool | Dejar enfriar varias horas en la nevera. | Let it cool for several hours in the fridge. |
| cool | Calentar ligeramente a baño maría y dejar enfriar. | Heat slightly in a double boiler and let it cool. |
| cool | También puede dejarse enfriar y conservar en nevera. | It may also be allowed to cool and store in refrigerator. |
| cool down | Pero aún tendríamos que enfriar al reactor. | So we still have to cool down the reactor. |
| cool down | Entonces todavía tenemos que enfriar el reactor. | So we still have to cool down the reactor. |
| cool down | Al comienzo enfriar rápidamente la zona afectada. | At the beginning, quickly cool down the affected area. |
| cool down | 1 Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. | 1 Unplug the appliance and let it cool down. |
| chill | Entonces puedo enfriar cerveza para una fiesta. | So I can chill beer for a party. |
| chill | Pondré a enfriar las larvas de tubo. | I'll go chill some tube grubs. |
| cool | Enfrío su frente con un pañuelo húmedo. | She cooled his forehead with a damp handkerchief. |
| cool, chill | Los desacuerdos entre los dos países enfriaron sus relaciones. | The disagreements between the two countries have cooled (or: chilled) their relationship. |