| copy | Se adjunta copia del mencionado convenio. | A copy of the aforementioned inter-agency agreement is attached. |
| copy | No le entregaron copia del informe. | He was not provided with a copy of the report. |
| copy | El solicitante recibirá también una copia del informe publicado. | A copy of the report so published will also be given to the petitioner. |
| copy | Encontré una copia en la fotocopiadora. | I found a copy of it him the copier tray. |
| copy | Podría tener una copia, Inspector. | What I wouldn't give for a copy of those, Inspector. |
| copy | Jamás podría haber hecho esa copia. | She should never have been alive to make that copy. |
| copy | Tengo una copia del reporte médico aquí. | I have a copy of the medical report here. |
| copy | Hice una copia cuando instale el contestador. | I made a copy when I installed the answering machine. |
| copy | Necesitaré una copia del acta de nacimiento en Sacramento. | I'll need to get a copy of his birth certificate from Sacramento. |
| copy | Tengo una copia de la planificación. | I got a copy of the planning application. |
| copy | Nunca recibí una copia del informe. | I never got a copy of the report. |
| copy | Nunca conseguí una copia del reporte. | I never got a copy of the report. |
| copy | Mandamos una copia de su declaración. | We sent over a copy of her deposition. |
| copy | Analicé la copia que ustedes encontraron de Gary. | So, I analyzed the copy that you guys found with Gary. |
| copy | Obtuve una copia del reporte forense. | I got a copy of the M.E.'s report. |
| copy | Te enviará una copia cuando haya terminado. | He'll probably send you a copy as soon as he's done with it. |
| copy | Puede mandarme una copia del examen. | He can sell me a copy of the test. |
| copy | Estaba cerrado, sacaré la copia después. | The place was closed, so I'll copy it later. |
| copy | Por mandarme una copia del testamento. | For sending me a copy of the will. |
| copy | Necesitaré una copia del negativo, señor Scott. | I'll need a copy of your negative, Mr. Scott. |
| copy | Un requisito para el trámite de pasaporte es la entrega de una copia del acta de nacimiento. | One of the requirements in applying for a passport is to provide a copy of your birth certificate. |
| mirror, reflection | Sé creativo, cuenta una historia imaginaria que no sea una copia de la realidad. | Be creative; tell an imaginary story, one that isn't a mirror (or: reflection) of reality. |
| copy attached, attached copy | El jefe mandó el correo con copia adjunta a los coordinadores. | The manager sent the mail with a copy attached for the coordinators. |
| certified copy | Debes traer una copia certificada de tu título. | You should carry a certified copy of your degree. |
| certified copy | El abogado revisó las copias compulsadas. | The attorney revised the certified copies. |
| back-up copy, back up | Haz una copia de seguridad en el disco duro externo. | Make a back-up copy on the external hard drive. |