acute | Dijeron que era un fenómeno disociativo de estrés agudo. | He said that it was a dissociative phenomenon from acute stress. |
acute | No quiero perderme un infarto agudo. | I don't want to miss an acute MI. |
acute | Ava sufre un agudo dolor facial. | Ava's been suffering from acute facial pain. |
acute | Sabes, padeces un caso agudo de publicidad. | You know, you're suffering from an acute case of publicity. |
acute | Además, está degenerando en un agudo problema social. | It was degenerating, furthermore, into an acute social problem. |
acute | Su oído debe ser muy agudo. | Your hearing must be very acute. I didn't hear anything. |
acute | Urgencias cardiológicas: edema pulmonar agudo, asistolia. | Cardiologic emergencies: acute lung oedema, asystolic cardiac arrest. |
acute | Existen numerosas causas posibles de abdomen agudo. | There are a number of possible causes of acute abdomen. |
acute | No tiene un carácter agudo, sino explosivo. | It has not an acute, but a bursting, pulling character. |
acute | Nunca deberías estirar en caso de dolor muscular agudo. | You should never stretch in the case of acute muscle soreness. |
acute | Se han registrado varios casos de envenenamiento agudo por exposición intencional (suicidio) o accidental. | Several cases of acute poisoning from intentional (suicide) or accidental exposure have occurred. |
acute | Revertir el efecto narcótico puede dar lugar a dolor agudo y liberación de catecolaminas. | Reversing the narcotic effect can give rise to acute pain and release of catecholamines. |
acute | Debe subrayarse además que la lamotrigina no está indicada para el tratamiento agudo. | It should be also underlined that lamotrigine is not indicated for acute treatment. |
acute | La incidencia de episodios de rechazo agudo fue sustancialmente inferior en los pacientes que recibieron basiliximab y un régimen inmunosupresor triple. | The incidence of acute rejection episode was substantially lower in patients receiving basiliximab and a triple drug immunosuppressive regimen. |
acute | Permite al Gobierno Federal adoptar medidas eficaces con gran prontitud para contrarrestar un riesgo agudo de proliferación. | It enables the Federal Government to take effective measures very quickly to counter an acute proliferation risk. |
acute | En el estudio participaron casi 14.000 adultos con síndrome coronario agudo que iban a someterse a una intervención coronaria percutánea. | The study involved almost 14,000 adults with acute coronary syndrome who were about to undergo percutaneous coronary intervention. |
sharp | Después tuvo un dolor agudo y colapsó. | Then he had a sharp pain and he collapsed. |
sharp | Esperaba que fuese agudo... pero violento. | I expected it to be sharp... but violent. |
keen | El es joven, agudo, inteligente. | He's young, keen, intelligent... and he hasn't been corrupted. |
keen | Además, quisiera exponer con franqueza el agudo y activo interés de mi país en unas Naciones Unidas fuertes y eficaces. | I would like, in addition, to give a frank account of my country's keen and active interest in a strong and effective United Nations. |
high-pitched | El sonido es tan agudo que lastima el oído. | The sound is so high-pitched that it hurts the ear. |
sharp | No podrás extender bien la mantequilla con un cuchillo tan agudo. | You won't be able to spread the butter well with such a sharp knife. |
keen, sharp, quick-witted | Buena respuesta, has estado muy agudo. | Good answer; you are very sharp. |
acute angle | El triángulo equilátero tiene tres ángulos agudos. | An equilateral triangle has three acute angles. |