| copy | No debes copiar las palabras simplemente. | Slowly. We mustn't just copy the words. |
| copy | Debe haberle llevado días aprender a copiar su escritura. | That must have taken days, learning to copy the handwriting. |
| copy | Simplemente hay que copiar las líneas. | All you have to do is copy the lines. |
| copy | Solamente deseo copiar las Escrituras antes de morir. | I only want to copy the Scriptures before I die. |
| copy | Bueno, pensó que intentabas copiar su estilo. | Well, he thought that you were trying to copy his style. |
| copy | Quizás yo les pueda copiar después. | Maybe they'll do something that we can copy later. |
| copy | Debió tomarte siglos para copiar así. | Must take you ages to copy like that. |
| copy | Fue al almacén a copiar más. | She went to the storeroom to copy more. |
| copy | Ya no tendrás que copiar esos cuadros. | You won't have to copy those paintings now. |
| copy | Por naturaleza los seres humanos necesitamos copiar. | By nature, every human being needs to copy. |
| copy | Entonces podrá simplemente copiar procesos similares al nuevo proyecto. | You can then simply copy similar approaches into the new project. |
| copy | También es posible copiar y sincronizar directorios automatizados con el ordenador. | It is also possible to copy and synchronize automated directories with your computer. |
| copy | Es fácil para cualquiera copiar tu información. | It is easy for someone to copy your information. |
| copy | Ultracopier permite editar, copiar y renombrar archivos. | Ultracopier allows you to edit, copy and rename files. |
| copy | Todos tienen permiso para copiar, distribuir y enviarla libremente. | Everyone has permission to copy, distribute, and post it freely. |
| copy | Configuración muy completa para analizar y copiar según nuestras preferencias. | Configuration of the most complete to analyze and copy according to our preferences. |
| copy | Esta pintura es una falsificación pero no fue fácil demostrar que copiaron la original. | That painting is a fake, but it wasn't easy to prove that they'd copied the original. |
| write down, take down | Por favor, no pases la diapositiva todavía; es para poder terminar de copiar el temario. | Please don't go on to the next slide yet; I want to finish taking (or: writing) down the syllabus. |
| copy from the blackboard, copy from the chalkboard, copy from the whiteboard | Los alumnos copiaron de la pizarra la explicación. | The students copied the explanation from the blackboard. |