| correction | Espero que se introduzca esa corrección. | I hope that this correction will be made subsequently. |
| correction | Me echaron del hospital de corrección. | They threw me out of the correction hospital. |
| correction | Quisiera hacer una corrección técnica al documento A/ES-10/L.. | I should like to make a technical correction to document A/ES-10/L.. |
| correction | Explicación del bloqueo, permítanme hacer corrección. | COMPUTER: An explanation for blocking, so allow me to make correction. |
| correction | Al principio pareció una corrección natural. | Initially, this looked like a natural correction. |
| correction | Existe otra corrección técnica en la enmienda nº 36. | Then there is a further technical correction to be made to Amendment No 36. |
| correction | Ello es consecuencia directa de la corrección británica. | This impact is the so-called direct effect of the UK correction. |
| correction | Según la demandante, esta corrección vulnera el principio de proporcionalidad. | According to the applicant, that correction runs counter to the principle of proportionality. |
| correction | Pido que se haga esa corrección. | I would ask that this correction be made. |
| correction | No contestar tras una corrección del profesor. | Not to answer back after a correction from the teacher. |
| correction | Somos expertos en traducción, corrección, redacción y maquetación. | We are experts in translation, correction, copywriting and desktop publishing. |
| correction | Es provechosa para corrección, reprensión y entrenar en justicia. | It is profitable for correction, reproof, and training in righteousness. |
| correction | Cuando se equivoca, encuentra corrección. | When he is wrong, he finds correction. |
| correction | Siendo varita de corrección, da esperanza. | This is the rod of correction which brings hope. |
| correction | Tampoco garantiza la corrección de defectos en el servicio. | Nor does it guarantee the correction of flaws in the service. |
| correctness | Te digo que es corrección política. | I tell you, it's political correctness. |
| correctness | La corrección política ha cambiado el mundo. | Of course, political correctness has changed the world. |
| correctness | traducción: corrección, exactitud, puntualidad | translation: correctness, accuracy, precision, exactness, exactitude, punctuality |
| fix | No habrá corrección para PowerPoint 2007. | There will be no fix for PowerPoint 2007. |
| correction | El profesor devolvió el examen con las correcciones a los errores cometidos. | The professor returned the exams with corrections made on wrong answers. |
| correctly, accurately | Realizó la prueba con corrección, no cometió un solo fallo. | She correctly passed the test, without a single mistake. |
| workshop on text editing and style correction | Los estudiantes de periodismo deben asistir a un taller de edición de textos y corrección de estilo. | Journalism students must attend a workshop on text editing and style correction. |