| correspondence | La secretaría del ACNUDH mantiene un registro de esta correspondencia. | A record of this correspondence is kept by the secretariat of OHCHR. |
| correspondence | Los Comisionados también celebraron extensas deliberaciones por correspondencia. | There have also been extensive discussions between the Commissioners by correspondence. |
| correspondence | Toda la correspondencia pasará por Holger. | We'll let all correspondence go through Holger. |
| correspondence | Incluso me pidió quemar toda nuestra correspondencia. | He's even asked me to burn all our correspondence. |
| correspondence | Presenté toda nuestra correspondencia como evidencia. | I have submitted our every correspondence into evidence. |
| correspondence | Y se me ocurrió buscar esposa por correspondencia. | So I got this idea to look for a woman by correspondence. |
| correspondence | Comprende también la comunicación mediante correspondencia y llamadas telefónicas. | The right to contact also covers contact by correspondence and telephone calls. |
| correspondence | Tengo una montaña de correspondencia sin contestar. | There is a mountain of unanswered correspondence to deal with. |
| correspondence | Tengo alguna correspondencia muy importante en la cesta. | I've got some very important correspondence in that basket. |
| correspondence | No pensé que fuera tan generoso con mi correspondencia. | I didn't realise he was so generous with our correspondence. |
| correspondence | Escritor de correspondencia para los analfabetos. | Writer of correspondence for the illiterate general public. |
| correspondence | Escribo para agradecerle su correspondencia electrónica. | I am writing to thank you for your electronic correspondence. |
| correspondence | Quizás deba escribir unas cartas y empezar una correspondencia. | Maybe you need to write some letters, start a correspondence. |
| correspondence | Puedo acallar esta correspondencia tan fácilmente como la creé. | I can shatter this correspondence as easily as I formed it. |
| correspondence | Que los dos habéis mantenido correspondencia. | That the two of you have been in correspondence. |
| correspondence | Mira toda esta correspondencia sobre Retozando que recibió Herb. | Look at all this Horsin' Around fan correspondence Herb received in the post. |
| mail | Nunca presto atención a la correspondencia. | I never pay any attention to the mail. |
| mail | Mi trabajo es responder toda la correspondencia. | My job is to answer all of the mail. |
| mail | Ya no me traen la correspondencia. | And now they won't bring me my mail anymore. |
| mail | Veamos si realmente lees tu correspondencia. | Let's see... if you actually read your own mail. |
| connection | Tenéis que hallar la correspondencia entre los elementos de los dos sistemas. | You have to figure out the connection between the two systems' elements. |
| mail | Saldré a tomar un café y echaré la correspondencia en el buzón. | I'll go out for a coffee and put the mail into the mailbox. |
| pen pal | Las niñas se hicieron dos amigos por correspondencia en la escuela. | The girls became pen pals during elementary school. |
| business correspondence | Las empresas mantuvieron correspondencia comercial durante años. | The companies maintained business correspondence for years. |
| correspond | Las dos amigas mantuvieron correspondencia durante años. | The two friends corresponded for years. |