Question

1281 show examplesAplica corriente, y bloquea bien.Conecte la corriente en cuanto esté listo. show examplescurrentAplica corriente, y bloquea bien.Apply current, and it locks down good.currentConecte la corriente en cuanto esté listo.Throw on the current the moment you are ready.currentHe detenido la corriente al detonador.I stopped the current to the blasting cap.currentHay mucha corriente circulando por esos circuitos.There's a lot of current running through those circuits.currentSolo somos llevados por la corriente.We're just carried along by the current.currentEstás borracho y hay una fuerte corriente.You're drunk and there's a strong current.currentLa corriente puede haberlo alejado rápidamente.The current would have pulled him away pretty quick.currentTodas estas toxinas siguen la corriente.This whole stream of toxin is following the current.currentCuando recibió la señal... envió una corriente eléctrica.When it received the signal, it sent an electric current.currentNunca sabes cuáles llevan todavía corriente.You never know which ones are still carrying the current.currentVeamos qué pasa cuando aplicamos un poco de corriente.Okay, let's see what happens when we apply a little current.currentSiento una corriente eléctrica cuando me toca.I feel an electric current when you touch me.currentPosteriormente Willis escapó del hospital tras convertirse en una corriente eléctrica.Willis then escaped from the hospital by turning herself into an electric current.streamEncontré un rastro fresco corriente abajo.I found some fresh tracks down by the stream.streamTommy empezó a escalar sobre la corriente.Honnold: Tommy was just like aid climbing up a stream.streamFijamos una corriente temporal, Rory.We locked on to a time stream, Rory.streamAcabo de ofrecer ahogarte en esa corriente.I just offered to drown you in that stream.flowContinúan escalando, contra la corriente.They clamber on, ever upwards against the flow.flowEse enfoque doble podría indudablemente contener la corriente de refugiados económicos.Such a double-track approach could certainly help to stem the flow of economic refugees.flowPorque no sabes ir con la corriente.Because you don't know how to go with the flow.ordinary, commonEs un reloj corriente.It's a common (or:  ordinary) watch.electricitySe ha ido la corriente y no hay luz.The electricity's out so there's no light.currentLa barca fue arrastrada por la corriente.The boat was dragged away by the current.tap waterEl agua corriente suele tener mucha cal y cloro.Tap water usually has a lot of lime and chlorine in it.in the know, up to date, in the loop¿No estás al corriente? Ha habido un accidente. No sabíamos lo que sucedía, pero, gracias a Carlos, ya quedamos al corriente.You aren't in the know? There has been an accident.up to date, up to speedEl director nos reunió a todos para ponerse al corriente de lo que estaba sucediendo en nuestro departamento.The director called us all in for a meeting to bring himself up to speed on what was happening in our department.up to date with [sth]El banco nos invitó a ponernos al corriente en el pago de nuestra deuda. Mariana se puso al corriente con la tarea de matemáticas.The bank invited us to bring oursleves up to date with the payment of our debt.run-of-the-millMi bicicleta es común y corriente, no tiene nada especial.My bicycle is run-of-the-mill. There's nothing special about it.upstreamEn esta época del año, los salmones nadan contra corriente para desovar.At this time of year, salmon swim upstream to lay eggs.air current, air streamEl arquitecto puso una ventana grande en cada extremo de la casa de modo que hubiera una corriente de aire continua.The architect placed a large window at each end of the house so that there would be continuous air flow.school of thoughtEl racionalismo es parte de la corriente de pensamiento iluminista.Rationalism is part of the enlightenment school of thought.literary trend, literary movementEl Romanticismo fue la principal corriente literaria del siglo XVIII.Romanticism was the main literary trend of the 18th century.checking accountPara recibir pagos de la empresa, es necesario tener una cuenta corriente en este banco.To receive payments from the company it is necessary to have a checking account in this bank.checking accountLa cuenta corriente contiene el registro de las operaciones financieras hechas en el exterior.The checking account contains the record of financial transactions made abroad.put to everyday use, use every dayPedro le da un uso corriente a su máquina de escribir.Pedro puts his typewriter to everyday use.follow the crowdCuando viajes a otro país, déjate arrastrar por la corriente y verás que te adaptas fácilmente.When traveling to a foreign country, follow the crowd and you'll see how easy it is to adapt.follow along, go alongNo tiene opiniones propias; siempre va con la corriente.He doesn't have his own ideas. He always follows along.updateTe mantendré al corriente de las últimas noticias.I will update you with the latest news.currencyLa moneda corriente en Colombia es el peso colombiano.The currency used in Colombia is the Colombian peso.commonplaceTen cuidado: los robos son moneda corriente en ese sector de la ciudad.Be careful, muggings are commonplace in this part of the city.bring [sb] up-to-dateMás vale que te pongas al corriente de lo que está pasando.You had better bring yourself up-to-date on what is happening.go with the flowPablo sigue la corriente en su trabajo porque no quiere tener problemas con nadie.Pablo just goes with the flow at work because he doesn't want to rub anyone up the wrong way.play along with [sb]Nunca les sigo la corriente a mis amigos cuando empiezan a hacer bromas pesadas.I never play along with my friends when they start to play cruel pranks.go along with [sb]Le sigue la corriente a su jefe para evitar discusiones.He went along with his boss to avoid arguments.power outletComo no había una toma de corriente en la sala, no pude conectar mi nuevo televisor.As there was no power outlet in the room, I couldn't plug in my new TV.

Accepted Answer

corriente current; stream; flow

Corriente La Current De En Stream El Flow