| crisis | Todos siguen sintiendo las repercusiones de la crisis financiera. | The repercussions of the financial crisis continue to be felt by all. |
| crisis | En una crisis, nuestro cerebro procesa poca información. | Well, in a crisis, our brains can only handle so much information. |
| crisis | Perdón. Liv tiene una crisis. | I'm sorry, Liv's dealing with a crisis right now. |
| crisis | Mi amiga Caroline está teniendo una pequeña crisis. | My friend Caroline's having a bit of a crisis. |
| crisis | Aparentemente, hay una pequeña crisis. | It's a bit of a crisis, apparently. |
| crisis | Al persistir la crisis, algunas partes internacionales hicieron otras gestiones. | As the crisis persisted, additional efforts were deployed by various international parties. |
| crisis | Hay una crisis de salud en este momento. | There's a health crisis going on, and it's spreading faster than anyone realizes. |
| crisis | Me enfrentaba a mi propia crisis financiera. | I was facing a financial crisis of my own. |
| crisis | No, estamos en plena crisis. | Not now, Jimmy, we're in the middle of a crisis. |
| crisis | Parece que estamos fabricando una crisis internacional. | We seem to be in the process of manufacturing an international crisis. |
| crisis | Tu papá es admirable cuando hay crisis. | It just seems your father is at his best when there's a crisis. |
| crisis | Su respuesta ante esta crisis ha sido exagerada. | Your entire response to this crisis has been an overreaction. |
| crisis | Y mire la crisis educativa del país. | And meanwhile, look at the crisis of education in this country. |
| crisis | Se trata de controlar la crisis. | It becomes a question of managing the crisis. |
| breakdown | Esa pequeña crisis nerviosa que pareces estar atravesando. | Little nervous breakdown thing you seem to be going through. |
| breakdown | Es una completa crisis del sistema. | That's a complete breakdown of the system. |
| crisis | La falta de empleo y la crisis financiera continúan azotando al mundo. | I don't even want to think about the financial crisis any more - I'm just sick of the whole thing. |
| crisis | La renuncia del mandatario produjo una crisis social, se teme un brote de violencia. | The crisis in our schools is mainly caused by a lack of good teachers. |
| crisis of values | La sociedad moderna experimenta una crisis de valores. | Modern society is experiencing a crisis of values. |
| economic crisis | A raíz de la crisis económica, muchas familias abandonaron el país. | As a result of the economic crisis, many families left the country. |
| real estate crisis, housing crisis, property crisis | Por la crisis inmobiliaria, muchas empresas cerraron. | Many companies closed due to the real estate crisis. |
| in crisis | Está claro que la familia de Matías está en crisis. | It's clear that Matthew's family is in crisis. |
| fall into crisis, go into crisis | Cuando el país entró en crisis, muchas familias emigraron al exterior. | When the country fell into crisis, many families migrated abroad. |