cradle | Pero también cuna del fandango y de tradicionales danzas. | But it is also the cradle of the fandango and of various traditional dances. |
cradle | Episkopi mismo es cuna de monumentos chipriotas. | Episkopi itself is not the cradle of Cypriot monuments. |
cradle | La dimensión humanitaria que Siria encarna como cuna de la religión. | Humanitarian dimension embodied by Syria as the cradle of religion. |
cradle | No podrían arrastrar a un bebe de su cuna. | You couldn't drag a baby from its cradle. |
cradle | Fue como si me mecieran en una cuna. | It was as if I were being rocked in a cradle. |
crib | Hallé un cuchillo en la cuna. | What are you doing? I find this knife in baby's crib. |
crib | Solo estaba intentando arreglar la cuna. | I was just trying to fix the crib. |
crib | Terminarás la cuna como me prometiste. | You'll finish building that crib like you promised. |
crib | Debí haberla matado en su cuna. | I should have slaughtered her in her crib. |
crib | Entonces podemos conseguir 2,000 por la cuna. | So I bet we can get $2,000 for the crib. |
crib | Cuando Celia nació, finalmente compramos una cuna. | Then Celia came along, they finally bought a crib. |
crib | Prepararé la cuna en un segundo. | I'll set up the crib in a second. |
crib | Revisé la cuna de Nicholas y cada día... | I checked Nicholas' crib and every single day. |
crib | Buen lugar para colgar... en la cuna, así. | Good place to hang... in the crib, like that. |
crib | Te recuerdo en tu cuna, recién nacida. | I remember you in your crib, new-born. |
cot | Podría haber tenido cualquier cuna del planeta. | I could have had any cot on the planet. |
cot | Es posible facilitar una cuna bajo petición. | It is possible to provide a cot on request. |
cot | Por motivos de espacio no se aconseja añadir cuna. | The addition of a cot is not advisable due to lack of space. |
cot | Aquí podemos poner la cuna del bebé. | We can put the baby's cot right here. |
cot | El bebé tiene sueño; lo voy a acostar en su cuna. | The baby's sleepy, I'll go put him down in his cot. |
cradle | Florencia es conocida como la cuna del Renacimiento. Argentina, cuna del tango, es un país fascinante. | Florence is known as the cradle of the Renaissance. |
lullaby | La madre cantó a su bebé una canción de cuna antes de ponerlo a dormir. | The mother sang a lullaby to her baby before putting him to sleep. |