| danger | Si corres peligro, vienes aquí. | If you get in danger, this is the place to come. |
| danger | Mientras nadie conecte ese microdisco, no hay peligro. | Long as no one plugs in that microdisk, there's no danger. |
| danger | No podemos exponerla a ningún peligro. | We can't expose her to any danger. |
| danger | El peligro que representa ya habría pasado. | The danger that he represents would've already come to pass. |
| danger | No creo que represente un peligro. | I don't think she poses any danger. |
| danger | Es usted quien estará corriendo peligro. | It's you who will be in danger. |
| danger | Creemos que no corre más peligro que cualquier de nosotros. | It is the opinion of myself and my colleagues... that he's in no more danger than any of us. |
| danger | Estamos en constante peligro de desbarrancarnos. | We're in constant danger of running off the road. |
| danger | Debemos asegurarnos de que comprendemos su peligro. | Now, let's be sure we understand the danger of this. |
| danger | 400 manzanas de peligro, destrucción, demolición... | Four hundred square blocks of danger, destruction, demolition, and... |
| danger | Corre mucho peligro si está sola. | One... she's in too much danger on her own now. |
| danger | Siempre serías un peligro para él. | You would always be a danger to him. |
| danger | Ver que Lenin no confunde peligro principal y secundario. | Note that Lenin does not confuse a primary danger with a secondary one. |
| danger | Vivimos tiempos de oportunidad y peligro. | Ours are times of both opportunity and danger. |
| danger | Corremos el peligro de reprobar horriblemente mañana. | We're in danger of flunking most heinously tomorrow. |
| danger | El peligro de invasión aún existe. | The danger of an invasion continues to exist. |
| danger | Por el peligro involucrado es lógico que... | Given the danger involved, it's only logical... |
| danger | Sensibilización mediante la rehabilitación y reconciliación de los expuestos al peligro. | Awareness-raising through the process of rehabilitation and reconciliation of those exposed to danger. |
| risk | Circular sin armas constituía un peligro. | Moving around without a weapon created a personal risk. |
| hazard | Una situación donde el resultado esperado es problemático se denomina peligro. | A situation where the expected result is problematic is known as a hazard. |
| danger, risk, threat | Hay peligro de inundación en las zonas bajas de la ciudad. | There is danger of flooding in the low-lying areas of the city. |