| dawn | Mientras duermen, otros cazadores despiertan ai alba. | As the night foragers hang in sleep, other hunters awaken in the dawn. |
| dawn | Un príncipe bello como el alba. | A prince, as beautiful as the dawn. |
| dawn | Soy unjinete a las puertas del alba y no tomo prisioneros. | I'm a rider at the gates of dawn and I take no prisoners. |
| dawn | Hemos estado aquí desde el alba. | We've been here since dawn. |
| dawn | Desde el alba hasta ahora No estoy cansado. | From dawn to now... I'm not tired. |
| dawn | Deambula en la luz azul del alba. | He walks around in the blue light of dawn. |
| dawn | Mañana con el alba, seguirán todos hacia la cumbre. | Tomorrow at dawn, we'll all make it to the top. |
| dawn | Funciona a partir de las ocho hasta el alba. | It's open from eight until dawn. |
| dawn | Como todo comandante en campo de batalla, espero el alba. | Like a thousand other commanders on other battlefields, I wait for the dawn. |
| dawn | Cuando cesó la nieve y al fin llegó el alba yo estaba vivo. | When the snow cleared and dawn finally broke I was alive. |
| dawn | A menudo, cuando llegan al despuntar el alba no hay nadie esperándolas. | Often when they get home, it's dawn and no one's waiting for them. |
| dawn | Y ahora le susurra la invitación de esperar hasta el alba. | And now a whispered invitation to meet at dawn. |
| dawn | Yo esperaría hasta el alba, Sr Teniente. | I'd wait till dawn, Sir... |
| dawn | Estuve en un club hasta el alba bebiendo con el barman su esbirro podía haberlo comprobado. | I was in a club up till dawn drinking with the bartender if your girl Friday had bothered to check. |
| dawn | He trabajado duro desde el alba hasta caer la noche. | I have worked hard since the dawn Until falling the night. |
| dawn | Yo anhelo voltear mi cara hacia el alba | I yearn to turn my face to the dawn |
| dawn | Esto viene desde el alba de la civilización. | It goes back to the dawn of civilization. |
| morning | Suenas como el lucero del alba. | You sound like the morning star. |
| morning | Tenéis una hora hasta el alba. | You have an hour until morning. |
| sunrise | Tienes hasta el alba para pensarlo. | I'll give you to sunrise to think it over. |
| dawn | La luz del alba anuncia un nuevo día. | Dawn's first light announces the arrival of a new day. |
| alb | El monaguillo le ayudó a ponerse el alba y le ató el cíngulo. | The altar boy helped the priest put on his alb and fasten his cincture. |