delirium | Gallagher está sufriendo de delirio postoperatorio. | Mr. Gallagher is suffering from post-operative delirium. |
delirium | La retirada de algunos barbitúricos puede provocar convulsiones y delirio. | Seizures and delirium can be the effect of withdrawing from some barbiturates. |
delirium | Pienso que hemos cumplido el delirio. | I think we've reached the delirium. |
delirium | Lo juro Smee, esto me está llevando al delirio. | I swear, Smee, this is propelling me to delirium. |
delirium | Los síntomas de la rabia incluyen el delirio, los arrebatos incontrolados, convulsiones, y algo llamado hidrofobia. | Rabies symptoms include delirium, uncontrolled outbursts, seizures, and something called hydrophobia. |
delirium | Puede estar experimentando delirio con posibles alucinaciones auditivas y/o visuales. | You may be experiencing delirium with possible auditory and/or visual hallucinations. |
delirium | He oído que has estado experimentando un poco de delirio... posiblemente alucinaciones. | I heard you've been experiencing some delirium... possibly hallucinations. |
delirium | Al parecer cundió el delirio en aquel viaje. | Well, apparently delirium ran rampant on that trip. |
delirium | O son admiradores de la nausea, cansancio, delirio y convulsiones. | Or they're a fan of nausea, exhaustion delirium and convulsions. |
delusion | Hannah, tienes un delirio paranoico. | Hannah, you're having a paranoid delusion. |
delusion | Tratas de curar tu alucinación con un delirio. | You're trying to cure your hallucination of a delusion. |
delusion | Está entrando y saliendo del delirio. | He's slipping in and out of delusion. |
delusion | Un delirio comienza como cualquier otra idea... | A delusion starts like any other idea, as an egg. |
delusion | Es un completo delirio... pero los detalles son palpables. | It's a complete delusion, of course, but the skeletal detail is very plausible. |
delusion | No está hoy bajo el control de su delirio. | He is not today in the grip of his delusion. |
delusion | Ese asesino en serie no era un delirio paranoico, Josiah. | That serial killer was not a paranoid delusion, Josiah. |
delusion | Pues ha dejado un gran delirio clavado en el porche. | He left a large delusion stuck in our porch. |
delusion | Que un delirio es una idea. | That a delusion is an idea. |
rave | Aquí es donde fue el delirio. | This is where the rave was. |
rave | Lo tomaré como un total delirio. | I'll take that as an unqualified rave. |
delirium | Los delirios del enfermo eran provocados por la fiebre. | The patient's delirium was brought on by the fever. |
delusions, wild dreams | Desde que lo conozco no hago caso de sus delirios. | Ever since I've known him I pay no mind to his delusions. |