| demand | También había que desarrollar la demanda nacional de nuevas tecnologías. | There was also a need to develop domestic demand for new technologies. |
| demand | Mientras haya demanda en nuestras ciudades... | As long as that demand is out there in our cities. |
| demand | Déjeme saber si tienes alguna demanda. | Let me know if you have any demand as well. |
| demand | No es suficiente reducir la demanda. | A reduced demand for oil isn't enough. |
| demand | No consideraremos ninguna demanda hecha bajo amenazas terroristas. | We will not consider any demand made under terrorist threat. |
| demand | La creciente demanda de asistencia técnica demuestra su gran utilidad. | The growing demand for programmes of technical assistance was the best proof of their usefulness. |
| demand | Porque ahora mismo tengo más demanda que suministro... | Because right now, I got more demand than supply... |
| demand | Verá, hay mucha demanda de habitaciones. | You see, I have a heavy demand for my rooms. |
| demand | Habrá una gran demanda de calefacción. | Should be a big demand for home heating. |
| demand | Pero la demanda de material nuevo era implacable. | But the demand for fresh material was relentless and cruel. |
| demand | Sus pinturas de flores mei tenían gran demanda. | His paintings of mei blossoms were in particular demand there. |
| lawsuit | No tienes que retirar la demanda. | You don't have to drop the lawsuit. |
| lawsuit | Potter y Guerrero están preparando otra demanda. | Potter and Guerrero are setting up for another lawsuit. |
| lawsuit | Lo multiplicamos por 200.000 dólares por demanda. | So you multiply that times $200,000 per lawsuit. |
| lawsuit | Acabé teniendo para presentar una demanda. | I wound up having to file a lawsuit. |
| lawsuit | No podemos involucrarnos en una demanda. | We can't get involved in a lawsuit. |
| lawsuit | Cuando presentamos la demanda, pensamos que si podíamos... | When we filed our lawsuit, we felt like if we could get to... |
| lawsuit | Debemos preocuparnos por una demanda millonaria. | We have a seven-figure lawsuit to worry about. |
| lawsuit | Bach, quiero presentar una demanda contra él inmediatamente. | Bach, I want to file a lawsuit against him immediately. |
| claim | Además... me libraré de esa ridícula demanda. | Besides... I will deliver me from this ridiculous claim. |