| desperate | Estaba desesperado por creerlo, determinado. | He became desperate to believe it, determined. |
| desperate | Estaba tan desesperado que consideró trasladarse a Malmö. | He was so desperate that he considered moving to Malmö. |
| desperate | No era particularmente brillante o asertivo pero estaba desesperado. | He wasn't particularly bright or assertive, but he was desperate. |
| desperate | Especialmente de alguien desesperado por obtener publicidad. | Especially one that's desperate for the good publicity. |
| desperate | Está desesperado con que las negociaciones continúen. | He is desperate for these talks to go ahead. |
| desperate | Nick estaba desesperado Hablar conmigo esa noche. | Nick was desperate to speak with me that night. |
| desperate | Me quedaré contigo porque estás desesperado. | I'll stick it out with you because you're desperate. |
| desperate | Es porque está desesperado por captar atención. | It's because the man is desperate for attention. |
| desperate | No, parecerá un movimiento desesperado. | No, it'll look like a desperate move. |
| desperate | No creí que estuviera tan desesperado. | I didn't know he was that desperate. |
| desperate | Iría a parecer que estoy muy desesperado. | Cause then it appears that I'm too desperate. |
| desperate | J.R. ha estado desesperado por recuperarlo. | J.R. has been desperate to get it back. |
| desperate | Por eso estaba tan desesperado por recuperarlos. | That's why he was desperate to get 'em back. |
| desperate | No pensé que estuviera tan desesperado. | I didn't think he was that desperate. |
| desperate | Señoritas, son un hombre desesperado. | Ladies, I'm a very desperate man. |
| desperate | Porque estoy muy desesperado por su aprobación. | Because I'm just so desperate for your approval. |
| desperate | También está desesperado por un sentido de comunidad. | Also, he's desperate for a sense of community. |
| desperate | Siento despertarte, pero estoy bastante desesperado. | Sorry to wake you, but I'm really desperate. |
| hopeless | Ser seropositivo no supone necesariamente un pronóstico desesperado de fatalidad inminente. | To be HIV-positive does not necessarily indicate a hopeless prognosis with impending doom. |
| hopeless | Queda desesperado cuando comienza a tronar. | He's hopeless once it begins to rumble. |
| desperate, hopeless | Se sentía desesperado y abandonó la lucha por conseguir su objetivo. | He felt desperate and gave up trying to achieve his goals. |
| desperate, frenzied | Lo urgente de la situación les obligó a tomar una decisión desesperada. | The urgency of the situation forced him to make a desperate decision. |
| desperate | Si le dices «te quiero» después de la primera cita va a pensar que eres un desesperado. | If you tell her "I love you" after the first date, she's going to think you're desperate. |