| device | Algunos detonadores no tienen ese dispositivo. | Some fuzes are not fitted with such a device. |
| device | Quizás puso un dispositivo de rastreo. | Maybe he planted some kind of tracking device. |
| device | Amigos... he diseñado ese dispositivo. | My friends, I've designed such a device. |
| device | Estaría caminando bogey si tuviera el dispositivo. | She'd be walking bogey if I had the device. |
| device | Fíjate si puedes acercarte al dispositivo. | See if you can move in closer on the device. |
| device | Ojalá pudiera inventar algún dispositivo electrónico... | If I could come up with an electronic device... |
| device | Quería que le trajéramos el dispositivo Nightshade. | He wanted us to get the Nightshade device him. |
| device | Creé un dispositivo que me permitiera controlar el implante. | I created a device which allowed me to control the implant. |
| device | Es el prototipo de un dispositivo antisecuestro. | We're testing a prototype for a new anti-carjacking device. |
| device | Destruyeron el dispositivo utilizamos para rastrear el teletransportador. | They destroyed the device we used to track the teleporter. |
| device | Localicé el dispositivo, pero está adherido al casco. | I've located the device, but it's fused to the hull. |
| device | Tendrás un dispositivo llamado analizador de paquetes inalámbrico. | You'll have a device called a wireless packet sniffer. |
| device | Hemos intentado analizarla, usando todo dispositivo imaginable. | We've tried analysing it, using every device imaginable. |
| device | No puedo decir si el dispositivo ha recibido mi orden. | I can't tell if the device has received my command or if so it's able to execute it. |
| device | Este dispositivo es nuestro mayor orgullo. | That device is an object of our pride. |
| device | Son las mismas dimensiones del dispositivo Rothski. | It's the same dimensions as the Rothski device. |
| device | Me obligará a detonar el dispositivo. | You will force me to detonate the device. |
| device | Pudimos llegar una vista parcial del dispositivo. | We were able to get a partial view of the device. |
| device | Expertos analizan los restos del dispositivo explosivo. | Experts are searching for the remains of the explosive device. |
| device | Cualquier movimiento repentino, y el dispositivo explotará. | Any sudden movement, and the device will go off. |
| mechanism, device | El dispositivo de cierre funcionaba a la perfección. | The closing mechanism worked perfectly. |
| presence | El dispositivo policial impidió el acceso a los manifestantes. | The police presence denied access to the protesters. |
| audio device | No puedo escuchar música en mi computadora porque no sirve el dispositivo de audio. | I can't listen to music on my computer because its audio device isn't any good. |
| integrated device, built-in device | El motor tiene un dispositivo integrado de control. | The motor has an integrated control device. |
| mobile device | La fábrica mejoró el dispositivo móvil de la máquina. | The factory improved the machine's mobile device. |