disk | Tengo la cinta de vigilancia transferida al disco... | I had the security tape transferred to a disk so I could manipulate. |
disk | La clave es inservible sin el disco. | With her dead, the key is worthless without the disk. |
disk | Un segundo necesito poner un disco. | One second I must put in a disk. |
disk | Voy hacerle una copia del disco. | I should go and make a copy of the disk for you. |
disk | Cuando levantó ese disco magnético, tenía que recuperarlo. | When you picked up that magnetic disk. I had to get it back. |
disk | Con algunas modificaciones haré una copia corrupta del disco descodificador. | With a few adjustments, it'll make a corrupted copy of the decoder disk. |
disk | Este disco generalmente se llama el disco de Wiman-Valiron. | This disk is usually called the Wiman-Valiron disk. |
drive | Pueden agradecerme trayendo ese disco a Fénix. | You can thank me by getting that drive back to the Phoenix. |
drive | La información del disco extraíble podría salvarte. | That information on the flash drive could save you. |
drive | El disco fue entregado por un ciudadano privado. | The drive was provided to us by a private citizen. |
drive | Es un disco flash acorazado, inflado a esteroides. | It's like an ironclad flash drive, Just jacked up on steroids. |
drive | Está claro que intenta recuperar ese disco. | She's clearly trying to steal back that drive. |
drive | Descargaré los datos a un disco. | I'll download the data to a drive. |
drive | Le contrataste para robarme el disco. | You hired him to steal the drive from me. |
disc | Técnicamente, fue difícil tenerlo en disco. | Technically, it was difficult to get it on a disc. |
disc | Guardó todos sus archivos en disco. | He backed up all his records on disc. |
disc | Ediciones limitadas del álbum incluían un segundo disco. | A limited edition of the album was released with a second disc. |
disc | Según el disco, deberíamos haberlo encontrado. | According to the disc, we should've reached it. |
disc | Recuerdo que luchaba porque periodistas y editores escucharan el disco. | Remember I am fighting for journalists and editors to hear the disc. |
disc | Sólo tendrás que llevarle el disco. | All you have to do is give her the disc. |
disc | Ese disco de hierro ha estado en mi garaje por años, pero no sé para que sirve. | This iron disc has been in my garage for years, but I don't know what it's for. |
record | ¿Ponemos el último disco de La Quinta Estación? Me encanta ese grupo. | Can you play me that old record again? It's my favourite. |
compact disc | Grabé la película en un disco. | I burned the film onto a compact disc. |
compact disc | Muchos dejaron de comprar discos compactos. | Not many people buy compact discs these days. |
diamond disc, diamond record | El disco de diamante es un reconocimiento por las ventas de grupos musicales o solistas. | The Diamond Disc is an award given to groups or solo artists for singles sold. |
gold disc, gold record | Ese cantante ha conseguido su disco de oro gracias a las ventas de su último álbum. | That singer earned his gold record thanks to the sales of his last album. |
hard disk, hard drive | Tengo que llevar el disco duro de mi ordenador a reparar. | I have to take in my hard disk drive to be repaired. |
disc brake | Es mejor que cambie el freno de disco trasero. | You better change the rear disk brake. |
record an album | La banda grabó un disco en Nueva York. | The band recorded an album in New York. |