| disguise | La vestimenta conservadora del agente Gruetzner es sólo un intento de disfrazar su elemento subversivo y sus tendencias bohemias. | Agent Gruetzner's conservative attire is just an attempt to disguise his subversive and bohemian proclivities. |
| disguise | Toda esta situación de los rehenes ha sido una estratagema para disfrazar una invasión mayor. | This entire hostage situation has been a ruse to disguise a much larger invasion. |
| disguise | Es un mantra agotado diseñado para disfrazar la verdad. | It is a weary mantra that is designed to disguise the truth. |
| disguise | Una forma inteligente de disfrazar un soborno. | Clever way to disguise a bribe. |
| disguise | Alguien pudo usar ese mito para disfrazar un asesinato, Frank. | Somebody could be using that myth to disguise a murder, Frank. |
| disguise | Los 50 años no resultan fáciles de disfrazar. | The 50 years do not result Easy to disguise. |
| disguise | Un bucle cerrado te ayudará a disfrazar los límites del sueño que crees. | Do a closed loop like help you disguise the boundaries of the dream you create. |
| disguise | Los pacientes pueden sentirse avergonzados o tratar frecuentemente de disfrazar sus síntomas. | Patients may be ashamed or actively attempt to disguise their symptoms. |
| disguise | Barker intentó disfrazar los fondos depositándolos en cuentas en bancos fuera de los Estados Unidos. | Barker tried to disguise the funds by depositing them into accounts in banks outside of the United States. |
| disguise | Se usaron otras técnicas de desviación para disfrazar objetivos militares. | Other misdirection techniques were used to disguise military targets. |
| disguise | Usan su casco para disfrazar a Stratton como Cyberman y entrar en Cyber Control. | They use its helmet to disguise Stratton as a Cyberman and enter Cyber Control. |
| disguise | Metamofosis: puede disfrazar su apariencia por medios desconocidos. | Metamorph: can disguise his appearance through unknown means. |
| disguise | Eso nos dará una excusa para disfrazar a nuestro hombre con vendas. | That will give us an excuse to disguise our man's face in bandages. |
| disguise | Y otros visten mascaras para disfrazar, quizás, ciertas deformidades. | And then others wear masks to disguise, perhaps, certain deformities. |
| dress up | Me voy a disfrazar de indio todos los días, así estaremos más tranquilos. | I'm going to dress up an Indian every day, so we will be more peaceful. |
| dress up | Nos podemos disfrazar, usar nombres clave. | We can dress up, use code names. |
| mask | Solo sirve para disfrazar el amargo sabor. | It serves only to mask bitter taste. |
| mask | Sólo hacía una bromita para disfrazar el resentimiento de una niñez frustrada. | I was just hiding behind witticism to mask the resentment of an unfulfilled childhood. |