willing | No hallará un capitán dispuesto en todo Marsella. | In the whole of Marseilles you won't find a willing captain. |
willing | Aunque estuviera dispuesto, no sé cómo volar. | Even if I were willing, I tell you, I don't know how to fly. |
willing | Puedo entender que estaría dispuesto matarnos silenciarnos. | I can understand you'd be willing to kill us to silence us. |
willing | Hemos encontrado un anfitrión dispuesto y ansioso. | We were able to find a host both willing and eager. |
willing | Pero siempre estaba dispuesto cuando necesitamos ayuda. | But he was always willing when we needed help. |
willing | Si sigues dispuesto, empieza ahora. | If you're still willing, it starts now. |
willing | Estoy más que dispuesto ir sin seguro. | I'm more than willing to go without insurance. |
willing | Estoy dispuesto en invertir el tiempo extra necesario. | I'm willing to put in as much overtime as it takes. |
willing | Maury me dijo lo que estabas dispuesto... | Well, when Maury told me what you were willing to do, I... |
willing | Estabas dispuesto cuando era el chico... | You were willing when you had a kid... |
willing | Y encontraron un banquero dispuesto en la socialdemocracia alemana. | And it found a willing banker in the form of the German social democracy. |
willing | Y encontrar un maestro dispuesto puede ser tan difícil como encontrar un empleador dispuesto. | And finding a willing teacher might be just as difficult as finding a willing employer. |
willing | Por otro lado, sí quiero cambiar un sistema que ha ignorado la realidad y permitido que un trabajador dispuesto sea apareado con un empleador dispuesto de manera honrada, abierta. | On the other hand, I do want to change a system that has ignored reality and allow a willing employer to be matched with willing employee in an honest, open way. |
ready | Estoy dispuesto si mi país me necesita. | I'm ready to go if my country needs me. Yes, ma'am. |
ready | No estoy dispuesto todavía a renunciar. | I'm not ready to give up yet. |
ready | Cuando esté dispuesto, te avisaré. | When I am ready, I will send you word. |
ready | Si está dispuesto, entonces adelante . | If you are ready for that then come forward. |
ready | No estoy dispuesto para ninguna negociación . | I'm not ready to do any negotiation. |
arranged | Incluso han dispuesto enviar un helicóptero para ir. | They've even arranged to send a helicopter to take you from here. |
available | Si puedo ayudar en algo, estoy dispuesto. | Listen, if I can be of any help to you, I'm available. |