| drug | En muchos casos no necesitará prescribir ningún fármaco. | In many cases you will not need to prescribe a drug at all. |
| drug | Normalmente se incluyen voluntarios sanos para analizar los efectos del fármaco. | Usually, for the investigation of drug effects healthy voluntary persons are enlisted. |
| drug | Emily murió por ingerir su fármaco. | Emily's dead because she took their drug. |
| drug | Nunca se determinó cómo envenenaron el fármaco... | It was never determined how the drug was poisoned... |
| drug | LifeScience Entrepreneurs: desarrolla un fármaco cardiovascular transferido ya a una empresa farmacéutica. | LifeScience Entrepreneurs: is developing a cardiovascular drug that has already been transferred to a pharmaceutical company. |
| drug | El fármaco Sargenor Vitamina C 20 comprimidos efervescentes contiene... | The drug Sargenor Vitamin C 20 effervescent tablets contains an amino... |
| drug | Es un tipo de fármaco llamado analgésico opiáceo. | It is a type of drug called an opioid analgesic. |
| drug | Sabremos enseguida si el fármaco produce algún efecto. | We should know fairly quickly if the drug will have any effect. |
| drug | Son los únicos que tienen el fármaco. | Well, they're the only pharmacy that carries the drug. |
| drug | Obtención de la melagenina, fármaco producido de la placenta humana para el tratamiento del vitiligo. | Obtaining of melagenin, a drug produced from human placenta for treating leukoderma. |
| drug | Tras preparar la suspensión o mezcla, el fármaco debe administrarse de forma inmediata. | After preparing the suspension or mixture, the drug should be administered immediately. |
| drug | Menos del 2% se recuperó como fármaco sin metabolizar. | Less than 2% was recovered as unchanged drug. |
| drug | 50 Las reacciones adversas al fármaco notificadas con mayor frecuencia son náuseas y diarrea. | The most commonly reported adverse drug reactions (ADRs) are nausea and diarrhoea. |
| drug | En caso necesario, la eliminación del fármaco no absorbido se puede conseguir mediante emesis o lavado gástrico. | If indicated, elimination of unabsorbed drug may be achieved by emesis or gastric lavage. |
| drug | Por tanto, no se puede excluir la inducción de enzimas metabolizantes del fármaco. | The induction of drug metabolizing enzymes cannot therefore be excluded. |
| drug | La vigabatrina es un fármaco antiepiléptico con un mecanismo de acción bien establecido. | Vigabatrin is an antiepileptic drug with a clearly defined mechanism of action. |
| drug | Las reacciones adversas al fármaco identificadas durante la vigilancia post- comercialización se clasificaron como raras o muy raras. | Adverse drug reactions identified through post-marketing surveillance were categorised as rare or very rare. |
| drug | Un subgrupo presentó recurrencia de los síntomas al administrar otra vez el mismo fármaco u otro bisfosfonato. | A subset had recurrence of symptoms when rechallenged with the same drug or another bisphosphonate. |
| medicine | Para ello se le administrará otro fármaco distinto. | You will have been given a separate medicine for this. |
| medicine | Ferriprox es un fármaco cuyo principio activo es la deferiprona. | Ferriprox is a medicine containing the active substance deferiprone. |
| drug, medicine | El paciente rechazaba el fármaco que le habían recetado. | He rejected the medication they had prescribed. |