| last | Fácilmente puedo durar otros 10 años. | I'll easily last you another 10 years. |
| last | Creo que probablemente te guste hacerlo durar. | I think you probably like to make it last. |
| last | Deberíamos durar una semama sin suministros. | We wouldn't last a week without supplies. |
| last | Obviamente, esto no puede durar. | Why? Obviously, this can't last. |
| last | No creo que pueda durar tanto. | Five years? I'm not sure I can last that long. |
| last | Podría durar fácilmente unos pocos meses. | It could easily last a few months, though. |
| last | Dios sabe cuánto va a durar. | But goodness knows how long that's going to last. |
| last | Inventariar todo e imaginarme como lo haremos durar. | Inventory all of it and figure out how we make it last. |
| last | Su tejas podrían durar 1000 años. | It's slate, should last 1000 years. |
| last | Es difícil durar en las noches solitarias. | It's difficult to last through the lonely nights. |
| last | El asesino sabia donde golpear para hacerlo durar. | The killer knew where to hit in order to make it last. |
| last | No sé cuánto más podré durar. | I'm not sure how much longer I can last. |
| last | Los síntomas no deberían durar tanto. | Is that normal? - Well, those symptoms won't last long. |
| last | Nadie pensaba que fuese a durar. | I mean, no-one thought that would last. |
| last | No sé cuánto va a durar esta situación. | I don't know how long this situation is going to last. |
| last for | La administración puede durar hasta 15-20 minutos. | The administration may last for up to 15-20 minutes. |
| last for | Estos cierres podían durar semanas o meses. | These closures would last for a matter of weeks or months. |
| last for | La guerra podría durar mucho tiempo. | The war could still last for a long time. |
| last for | Puede durar días. veces pasamos verdadera hambre. | It could last for days. Sometimes... we get really hungry. |
| last | La película dura nada menos que cuatro horas. | The film lasts more than four hours. |
| still be standing | La vieja cocina de tu madre aún dura. | Your mum's old kitchen is still standing. |