| end | Al finalizar, todos los participantes recibieron certificados y regalos simbólicos. | At the end, all participants were granted with symbolic gifts and certificates. |
| end | Intenté finalizar la relación por teléfono. | I tried to end things over the phone. |
| end | Hay una hermosa última línea para finalizar. | It's a beautiful last line to end on. |
| end | Al finalizar su misión no había recibido respuesta. | By the end of the mission, it had received no reply. |
| end | Al finalizar la temporada se declaró agente libre. | At the end of the season, he was declared a free agent. |
| end | No queremos finalizar la presentación con mal gusto. | We don't want to end the show on a low note. |
| end | Quisiera finalizar mi introducción con una nota personal. | I would like to end my introduction on a personal note. |
| end | Anteriormente estas demandas debían presentarse al finalizar cada contrato. | Previously, separate equal pay claims had to be brought at the end of each individual contract. |
| end | Deseo finalizar con una observación positiva. | I should like to end on a positive note. |
| end | Deseo finalizar mi discurso con esta nota positiva. | On this positive note, I should like to end my statement. |
| end | Creo que deberíamos finalizar la reunión. | I think we should end the meeting here. |
| end | Me gustaría finalizar con una sola reflexión. | I should like to end with just one reflection. |
| finish | Nos dará suficiente tiempo para finalizar el pirateo. | It'll give us enough time to finish the hack. |
| finish | Y llevamos 50 años esperando poder finalizar un asunto. | And we've been waiting for about 50 years to finish a job. |
| finish | Tengo que finalizar el reparto antes de buscar localizaciones. | You know, I have to finish casting before I look for locations. |
| finish | Hay que dejarlo finalizar su movimiento. | You just have to let him finish his movement. |
| finish | Tenéis cuatro horas para finalizar los exámenes. | You've got four hours to finish your papers. |
| finish | Quiere finalizar los detalles del intercambio de hoy. | He wants to finish the details of tonight's exchange. |
| complete | Estudió arquitectura, sin finalizar la carrera. | He studied architecture, but did not complete the course. |
| complete | Demuestra que podemos finalizar nuestra labor a tiempo. | It proves that we can complete our work on time. |