| environmental | Ello generaría una dualidad ambiental y económica que no sería sostenible. | This would create an environmental and economic duality that would not be sustainable. |
| environmental | La catástrofe ambiental tendría entonces repercusiones regionales y mundiales. | The resulting environmental catastrophe would be not only regional but global in scale. |
| environmental | Estas cuestiones siguen impidiendo que mejore la salud ambiental. | These issues continue to form a bottleneck, which prevents favourable development in the field of environmental health. |
| environmental | Actualmente en Bélgica no hay leyes específicas sobre la contabilidad ambiental. | Currently, there are no specific Belgian laws which pertain to environmental accounting. |
| environmental | Cuando exista un informe ambiental separado debería hacerse constar. | There should be a reference to a separate environmental report when one exists. |
| environmental | Ya se ha reunido mucha información ambiental. | There is already a great deal of environmental information being collected. |
| environmental | Era un especialista en diseño ambiental. | He was some kind of specialist in environmental design. |
| environmental | Hubo un riesgo ambiental mayor que Chernobyl. | It was a higher environmental cancer risk than Chernobyl. |
| environmental | El monitor de riesgo ambiental detecta partículas inusitadas. | The environmental hazard monitor's detecting an unusual pattern of particles. |
| environmental | Tengo el estudio ambiental que deseaba. | I have that environmental study you've been looking for. |
| environmental | Funciona como centro de investigación científica y educación ambiental. | It is a living laboratory for scientific research and environmental education. |
| environmental | Busco la otra copia del informe ambiental. | I'm looking for the other copy of the environmental report. |
| environmental | La asociación ONUDI-PNUMA está procurando ofrecer una perspectiva diferente del desarrollo ambiental. | The UNIDO-UNEP partnership was endeavouring to give expression to a different perspective of environmental development. |
| environmental | Varias otras Partes creen también tener una legislación ambiental adecuada. | A number of other Parties also believe that they have adequate environmental legislation. |
| environmental | La Ley determinará los fundamentos del derecho ambiental. | The substance of the environmental right shall be determined by the Act. |
| environment | Esta última función garantiza una coherencia normativa en materia ambiental. | This latter function ensures the consistency of legislation in respect of the environment. |
| environment | El PNUMA continuaba difundiendo ampliamente información sobre derecho ambiental internacional. | UNEP continued wide dissemination of information on international law in the field of the environment. |
| ambient | Tenemos solo una cantidad de luz ambiental. | It's like we've got just an amount of ambient light. |
| ambient | Mejoran la calidad del aire ambiental. | It improves the quality of the ambient air. |
| environmental | La contaminación ambiental es un problema grave. | Environmental pollution is a serious problem. |
| ambient | La música ambiental creó una atmósfera muy agradable. | The ambient music in the room created a pleasant atmosphere. |