| conceive | Somos más que nuestra capacidad para concebir. | We're more than just our ability to conceive. |
| conceive | Estoy ayudándola a concebir, hombre. | I'm just helping her conceive, man. |
| conceive | Soy algo que ni siquiera puedes concebir. | I am something that you can't even conceive. |
| conceive | Personas destrozadas porque no pueden concebir. | People torn apart because they can't conceive. |
| conceive | No puedo concebir a Lester buscando otro trabajo. | I can't conceive Lester even looking for another job. |
| conceive | Hablaron lo suficiente como para concebir. | Well, I guess they spoke long enough to conceive. |
| conceive | Pero encuentro realmente difícil concebir y entender la eternidad. | But I find it really difficult to conceive and understand infinity. |
| conceive | Fantasías ocurren simplemente porque es posible concebir intelectualmente de ellos. | Fantasies occur simply because it is intellectually possible to conceive of them. |
| conceive | Un acercamiento más magnífico sería duro concebir. | A more magnificent approach it would be hard to conceive. |
| conceive | Apenas puedo concebir una cosa así. | I can scarcely conceive of such a thing. |
| conceive | Es difícil concebir un liderazgo de otra manera. | It is difficult to conceive leadership in any other way. |
| conceive | Es imposible concebir toda la diversidad de sus participantes. | It is impossible to conceive the entire diversity of its participants. |
| conceive | Las adolescentes aprenden a comprender, apreciar y proteger su fertilidad, salvaguardando su capacidad para concebir hijos de forma natural. | Girls learn to understand, appreciate and protect their fertility, safeguarding their capacity to conceive children naturally. |
| design | No necesitaban concebir una estrategia colectiva. | They did not need to design a corporate strategy. |
| design | Era importante concebir políticas que incluyeran medidas por las que el gasto público se canalizara hacia la creación de empleo. | It was important to design policies that included measures channelling public expenditures towards employment creation. |
| devise | Es imperativo concebir nuevas garantías jurídicas en ese campo. | It was imperative to devise further legal guarantees in that field. |
| devise | No puedes concebir contrato alguno que pueda contenerme. | There isn't a contract you can devise that can contain me. |
| devise | Es necesario concebir una estrategia específica, verificarla y después implantarla . | You have to devise, challenge and then implement your own specific strategy . |
| come up with | Intentamos concebir un programa que fuera a la vez estimulante y entretenido. | We tried to come up with a program that was both stimulating and entertaining. |
| conceive | No logro concebir cómo una madre puede hacerle eso a sus hijos. | I'm unable to conceive how a mother could do that to her children. |