| episode | Quería conservar el episodio de Seika Mayama. | He wanted to keep the episode with Seika Mayama. |
| episode | Simplemente vería un episodio de Girls. | I'd just watch an episode of Girls. |
| episode | Un episodio sicótico diario producido por un tumor. | Everyday psychotic episode, caused by a tumour, a brain lesion. |
| episode | No recuerdo haber rodado este episodio. | I just don't remember filming this episode. |
| episode | La sacó de su episodio psicótico. | It shocked her out of her psychotic episode. |
| episode | Este último episodio psicótico no fue el primero. | Turns out this latest psych episode wasn't her first. |
| episode | No he tenido ningún episodio especial. | I haven't gotten a single very special episode. |
| episode | Isaac está sufriendo un episodio psicótico. | Isaac's in the midst of a psychotic episode right now. |
| episode | Tuve un episodio sicótico en televisión. | I have a psychotic episode on live television. |
| episode | Se dice que durante este episodio se rompieron varias convenciones. | A number of conventions were said to be broken during this episode. |
| episode | Bell posteriormente reescribió el primero episodio que dirigirá Jon Turteltaub. | Bell subsequently rewrote the first episode, which Jon Turteltaub would direct. |
| episode | Realmente quería tener algún monstruo reconocible para el episodio. | I really wanted to have some recognizable monster for the episode. |
| episode | Joss Whedon decidió insertarla en el episodio. | Joss Whedon decided to insert it in the episode. |
| episode | Ya hicimos eso en el episodio navideño. | Look, kid, we did that on the Christmas episode. |
| episode | Me cortaste del episodio 2 enteramente. | You cut me out of episode two entirely. |
| episode | Pero quiero mostrarte el segundo episodio. | Right? But I want to show you the second episode. |
| episode | Tuvimos un episodio hace unos días. | We had an episode a few days ago. |
| event | Parece describir un gran episodio volcánico. | This seems to describe a huge volcanic event. |
| event | El episodio fue recordado por Silvio Pellico. | The whole dramatic event is recorded by Silvio Pellico. |
| incident | Me gustaría disculparme por este desafortunado episodio. | I'd like to apologise for this unfortunate incident. |