| essential | Era esencial revisar la posición del anterior Gobierno. | It is essential to review the position of the previous Government. |
| essential | Es además esencial que dicho régimen pueda aplicarse eficazmente. | It was furthermore essential that such a regime should be capable of effective enforcement. |
| essential | Evitar que se repita esta práctica es esencial. | It was essential to prevent a recurrence of such practices. |
| essential | Es esencial que rompamos las ligaduras del proteccionismo. | It is essential that we break the bonds of protectionism. |
| essential | Es esencial evitar una nueva congelación. | It is essential to avoid a new freeze. |
| essential | Es esencial que puedan continuar su labor. | It is essential that they be able to continue their work. |
| essential | Es esencial que los juicios sean públicos. | It is essential that trials be held in public. |
| essential | Es esencial mantener el actual impulso. | It is essential to maintain the present momentum. |
| essential | Para Francia, esta exigencia es esencial. | In our view, this is an essential requirement. |
| essential | Es esencial que aprendas ese arte. | It's essential that you learn the art. |
| essential | Es esencial que aprovechemos esta oportunidad de complacerlo. | It is essential that we avail ourselves... of this opportunity to please him. |
| essential | Es esencial tener presente esa característica al proponer programas y recomendaciones. | It was essential to bear that in mind when proposing programmes and recommendations. |
| essential | Diariamente se intercambia información esencial y se celebran consultas. | Exchanges of essential information and consultations are taking place on a daily basis. |
| essential | Es esencial asegurar que prevalezca la primera postura. | It was essential to ensure that the former view prevailed. |
| essential | Es esencial demostrar que el Protocolo produce resultados tangibles. | It was essential to show that the Protocol was producing tangible results. |
| essential | Es esencial establecer una definición de la expresión. | It was essential to establish a definition of the term. |
| crucial | Es esencial promover fuentes estables de financiación externa. | The promotion of stable sources of external financing was crucial. |
| crucial | Lo esencial es que exista un recurso. | The crucial factor is that a remedy is available. |
| vital | También es esencial a ese respecto mantener una perspectiva niña-niño. | It is also vital in this connection to maintain a girl-boy perspective. |
| vital | Podría ser información esencial para encontrar al verdadero asesino. | It could be a vital information to find the real killer. |