| excessive | Quiero celebrar mi buena suerte repartiendo consejos obscenamente excesivo. | I want to celebrate my good fortune by handing out obscenely excessive tips. |
| excessive | Un consumo excesivo puede tener efectos laxantes. | However excessive consumption can lead to a laxative effect. |
| excessive | Su consumo de hongos es excesivo. | It's his excessive... consumption of mushrooms. |
| excessive | Debo disculparme por mi fervor excesivo. | I must apologize... for my excessive zeal. |
| excessive | Este poder nos parece realmente excesivo. | This power seems to us to be completely excessive. |
| excessive | El nivel de reglamentación del sector agrícola ya resulta excesivo. | The level of regulation of the farming profession is already quite excessive. |
| excessive | Eso supone un incremento excesivo que distorsionaría la competencia. | This would be an excessive increase, and would distort competition. |
| excessive | Me parece que fue excesivo e injusto. | It seems to me that was excessive and unfair. |
| excessive | Me parece excesivo en estos momentos. | I think it is excessive at this point in time. |
| excessive | Puede comenzar debido al consumo excesivo de bebidas alcohólicas y sustancias narcóticas. | It can begin because of the excessive consumption of alcoholic beverages and narcotic substances. |
| excessive | Significación: Tener un cuidado excesivo en una actividad inútil. | The art of spliting hairs in four. Having excessive care in a futile activity. |
| excessive | Es aconsejable evitar exponer el Gojonzon a humo excesivo. | It is advisable to avoid exposing the Gohonzon to excessive smoke. |
| excessive | 1553 Corresponde al juez evitar un número excesivo de testigos. | Can. 1553 It is for the judge to curb an excessive number of witnesses. |
| excessive | Daño o deterioro por excesivo frío/calor, humedad o ventilación. | Damage or perishing due to excessive cold/ heat, humidity, ventilation. |
| excessive | También ha habido denuncias de uso excesivo de la fuerza durante el arresto y la detención. | There have been also allegations of excessive use of force during arrest and detention. |
| excessive | Actualmente se llevan a cabo campañas de sensibilización para combatir el recurso excesivo a los castigos corporales. | Public awareness campaigns against the excessive use of corporal punishment were currently being carried out. |
| excessive | Las escuelas de consumidores quieren prevenir el excesivo endeudamiento promoviendo un consumo responsable. | Consumer schools aim at preventing excessive debt and promoting responsible consumption. |
| excess | Las investigaciones revelaron que el valor total del consumo excesivo ascendía a 8.882 dólares. | Investigation revealed that the total value of excess usage amounted to $8,882. |
| excess | Este gasto excesivo es compensado por un mayor volumen de importaciones una vez deducidas las exportaciones. | This excess spending is offset by increased imports net of exports. |
| too much | Kenya desea evitar que se otorgue al ejecutivo un poder judicial excesivo. | Kenya wished to avoid the danger of giving the executive too much judicial power. |
| excessive | La cantidad de comida era excesiva y nadie pudo terminársela. | There was an excessive amount of food and no one was able to eat it all. |