exchange | Hubo un intercambio de opiniones entre las partes. | There had been an exchange of views between the parties. |
exchange | Hemos participado en ese intercambio internacional durante mucho tiempo. | We have been engaged in that international exchange for a very long time. |
exchange | El encuentro permitió un fructífero intercambio de opiniones. | The meeting allowed for a very useful exchange of views. |
exchange | Porque tú harás el intercambio con Lachouffe. | Because you'll be ngmaking the exchange with Lachouffe. |
exchange | Están aumentando el intercambio bilateral y multilateral y la coordinación operacional. | There is a growth of bilateral and multilateral exchange activity and operational coordination. |
exchange | Grabó... un intercambio muy informativo con cierto caballero. | She recorded a very... informative exchange with a certain gentleman. |
exchange | Venía llegando a Toronto de intercambio. | I'd just come to Toronto on a teaching exchange. |
exchange | Es un intercambio libre de distintas opiniones. | It's a free and open exchange of different opinions. |
exchange | Esperen, necesitamos este intercambio a cámara. | Hang on, we need this exchange on camera. |
exchange | Debemos abrirnos al intercambio de ideas. | We must be open to the exchange of ideas. |
exchange | No regalo nada, haremos un intercambio. | I won't offer anything, we'll do an exchange. |
exchange | Podríamos hacer un intercambio, sabes. | We could work out an exchange, you know. |
exchange | Porque era un intercambio de respuestas. | Because it was a back and forth exchange. |
exchange | Luego se realizó un intercambio de opiniones. | The briefing was followed by an exchange of views. |
exchange | Este intercambio tendrá un carácter oficioso. | This exchange will be held in informal mode. |
exchange | Este intercambio también tendrá un carácter oficioso. | This exchange will also be held in informal mode. |
trade | Quizás puedas arreglar algún tipo de intercambio. | So, maybe you can work out some sort of trade. |
trade | Me parece un intercambio muy favorable. | I think that's a pretty favorable trade. |
trade | Te llamo para sugerirte un intercambio. | Now I'm calling to suggest a trade. |
trade | Eso no parece un intercambio justo. | That doesn't seem like a fair trade. |
exchange, swap | Te propongo un intercambio; tú me das tu bici y yo te doy mi tabla de surf. | I propose an swap; you give me your bicycle and I give you my surf board. |
do an exchange | Juan hizo un intercambio en una universidad en el extranjero. | Juan did an exchange at a foreign university. |
commercial exchange | La empresa organizaba un intercambio comercial. | The company organised a commercial exchange. |
wife swap | Los intercambios de esposas son relaciones extramaritales. | Wife swaps are extramarital relations. |
exchange of opinions | El objetivo principal de este debate es que haya un intercambio de opiniones entre los candidatos. | The main aim of this debate is the exchange of opinions among candidates. |
international exchange | Los intercambios internacionales suceden en enero. | International exchanges take place in January. |