| poetic | Personalmente, me parece bastante poético. | Personally, I think it's rather poetic. |
| poetic | Khaghani utilizó en su juventud título poético Haqiqi. | Khaghani himself in his youth used the poetic title Haqiqi. |
| poetic | Encuentro esto muy gracioso y poético, gnomo. | I'm finding this to be a very funny and poetic leprechaun. |
| poetic | Hay algo poético en beber excesivamente. | There's something poetic about drinking to excess. |
| poetic | Es poético de una manera sensiblera. | It's rather poetic... in a maudlin sort of way. |
| poetic | Fred, no necesitas ser poético. | Fred, you don't need to be poetic. |
| poetic | Entonces escucharás lo poético que suena. | Then you heard how... poetic that sounded. |
| poetic | Quizás pienses que además de mentiroso soy demasiado poético. | Maybe you think that besides being a liar, I'm also too poetic. |
| poetic | Mañana celebraremos mi concierto poético en Tiro. | Tomorrow we will hold my poetic concert in Tyre. |
| poetic | Esperaba algo un poco más poético. | I was hoping for something a little more poetic. |
| poetic | [Self-Censorship] no es poético sino muy directo. | ['Self-censorship'] is not poetic, it is very direct. |
| poetic | Desmemòria es un concepto altamente poético. | Desmemòria (Dismemory) is a highly poetic concept. |
| poetic | Puede que Suleiman sea el maestro absoluto del simbolismo poético cinematográfico. | Suleiman, may as well be the ultimate master of cinematic poetic symbolism. |
| poetic | Es muy poético, pero no resulta muy útil. | That's poetic, but it doesn't help us much. |
| poetic | "Osada" es más poético. | "Canst" is more poetic. |
| poetic | Esto sería más poético si hubiese sido al medio tiempo. | This would be so much more poetic if it were halftime. |
| poetical | Fredonia, para uso retórico y poético. | Fredonia, a noun of same import, for rhetorical and poetical use. |
| poetical | Estoy leyendo tu entrevista con Hobar, el camionero poético. | I'm reading your interview with Hobart, the poetical trucker. |
| poetry | Ojalá lo político y lo poético pudieran ser una misma cosa. | If only politics and poetry... could be united. |
| poetry | "Vale" no es muy poético. | There's no poetry in "OK". |
| poetic | Su estilo poético resultaba romántico y atractivo. | His poetic style was romantic and attractive. |
| poetic style | Sus obras tienen un corte poético. | Her works have a poetic style about them. |
| authorial voice, poetic speaker | El yo poético de la obra de esta autora representa a cualquier mujer de nuestra sociedad. | The authorial voice of this author's work represents any woman in our society. |