| experiment | Me gustaría realizar otro experimento científico. | And now I would like to try another little scientific experiment. |
| experiment | Tu trabajo será documentar cada paso del experimento. | Your job would be to document every step of the experiment. |
| experiment | Podemos abandonar el experimento o continuar. | You can leave the experiment or see this through. |
| experiment | Creé un experimento de propulsión inteligente que me permite... | What I've developed is an intelligent propulsion experiment which allows me to... |
| experiment | Eres un experimento, irás a Alamogordo. | Your an experiment, you're going to Alamogordo. |
| experiment | Me interesa mucho su nuevo experimento. | I'm very much interested in this new experiment of yours. |
| experiment | Me gustaría probar un pequeño experimento. | I'd like to try a little experiment. |
| experiment | Apliquemos el método científico, realiza un experimento. | Let's apply the scientific method, perform an experiment. |
| experiment | Es desconocido y básicamente estás permitiéndote ser un experimento. | It's an unknown, and you're basically allowing yourself to be an experiment. |
| experiment | Cuando estés listo, comienza el experimento. | Whenever you're ready, just hit start experiment. |
| experiment | En un experimento me infectó un Fantasma. | I was infected by a Phantom during an experiment. |
| experiment | Parece que nuestro pequeño experimento tuvo éxito. | Well, it seems our little experiment was a success. |
| experiment | Este un diferente tipo de experimento. | This is a very different kind of experiment. |
| experiment | Es importante que el experimento funcione. | I mean, it's important to make the experiment work. |
| experiment | Estaré viendo su experimento con gran interés. | I will be watching your experiment with great interest. |
| experiment | Están esperando comenzar el experimento, pero... | Are waiting for the experiment to begin, but... |
| experiment | Esta semana estuve haciendo un experimento. | For the past week I've been conducting an experiment. |
| experiment | Estamos muy nerviosos por el experimento. | We're all very excited to get the experiment under way. |
| experiment | Esto es demasiado para un experimento psicológico... | This is over the top for a psychological experiment... |
| experience | Pero tenía un tiempo limitado para el experimento. | But I only had a limited time to give to the experience. |
| experiment | El profesor de química utilizaba el laboratorio para realizar experimentos. | The chemistry professor used the laboratory to carry out experiments. |
| experiment, test | El experimento no salió todo lo bien que se esperaba. | The experiment (or: test) did not go as well as planned. |